2018年12月14日金曜日

room and board 下宿


room and board, board and lodging, bed and board この三つを見比べると、board が共通している。board には食事の意味がある。room and board で部屋と食事、つまり下宿の意味になる。間違いなく下宿を意味したいなら、boarding house と言えばいい。1:14 when you go to prison for defrauding America and perjury, your room and board will be free! ム所に行けば下宿費はタダだぜ!

Trump 'seething' after Cohen sentencing

2:41 they provide room and board. and you work there and sign a billion year contract. サイエントロジーに入信すれば、住む場所と食べるものは支給される。そこで働き、10億年契約を結ぶ。

Leah Remini on Why She Made Her 'Scientology and the Aftermath' Series

1:42 she went away to SUNY Potsdam where she had to take out loans to pay for tuition, room and board. タラヤさんはニューヨーク州立大学ポツダム校に入学し、授業料と下宿費をまかなうために学生ローンを借りた。

Student Debt in America and the Hope of Affordable Education

0:49 ... who lives in a boarding house. 下宿住まいの

The Truth About Clint Eastwood's Longtime GF Who Died In 2018