curbside pickup 店頭受取サービス

curbside pickup　は　curbside food pickup, curbside grocery pickup などの略と思えばいい。1:02 the store is offering curbside pickup for customers who don't want to leave their cars. このビデオ屋では店に入りたくない客に大しては店頭までビデオの出前をしている。

World’s Last Blockbuster Video Is Still Going Strong

1;25 we've been doing the curbside (pickup) for so long, but it wasn't the same. 店頭受取りサービスでこの店の料理を受け取っていたけれど、店内で食べるのは全然違う。

What It’s Like Inside Tennessee Restaurant Open for Business

0:17 but even with curbside pickup and delivery, owner Tracy Singleton's sales are down 60%. 料理の店頭受け渡し、出前をしても、この店の売り上げは6割ダウンしました。

Restaurants still face uncertainty during COVID-19 pandemic

0:29 Adrian Aviles says he's offering floral deliveries and no-contact curbside pickup. 花屋の主人は花の出前と非接触店頭受け渡しもするという。

How to Celebrate Mother’s Day During a Pandemic

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/blog-post_8106.html   お払い箱にするを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2019/07/curb-appeal.html   curb appeal　物件の外観的な魅力
http://bridge-english.blogspot.com/2017/08/jump-curb.html   jump the curb 歩道に乗り上げる