jump the curb 歩道に乗り上げる

jump the curb は車が車道から歩道に乗り上げること。1:30 the area was packed with tourists when, the eyewitnesses say, this white van jumped the curb and accelerated into the crowd. 白いバンが観光客らでにぎわう歩道に突っ込み速度を増して歩行者を次々とはねたと目撃者は証言している。

Barcelona Police: Van Crash Is Terrorist Attack | NBC News

0:38 they were reportedly walking to their car when a driver jumped the curb in reverse while trying to pull out of a parking space. 二人が教会から自分たちの車に戻る途中、駐車場から出ようとしていた別の車がバックで縁石を乗り越えて突っ込んできた。

Woman Dies On Mother's Day After Pushing Daughter Out Of Way When Car Jumps Curb

22:22 everyone around us at the Giants game today is assuming that on one's going to just jump the curb and come upon (the sidewalk). 今日ジャイアンツの試合を見に来ている人たちのなかにはこの歩道を横切っていて車が急に急発進して縁石を乗り越えて歩道に突っ込んでくると思っている人はいない。

India's future

練習問題解答
b-4949 jumped the curb