2017年8月18日金曜日

where we are 場所、状況


where we are は場所かもしれないし状況かもしれない。2:00 where we are is where I always want to stay. 二人いつまでもこのままでずっといたい。ともとれるし、あなたと二人ずっとベッドにこもっていたい、とも取れる。

Dionne Warwick - Whisper In The Dark

1:57 if my ancestors had not been white, it is almost certain that I would not be where I am today. もし私の祖先が白人でなかったら、私の成功はなかったに違いない。

A self-made success? Let’s kill that myth

0:01 is this what's going on with social media that Oprah and I cannot go on a billionaire's boat to Tahiti with a former President of the United States and not keep it secret for God sakes? is this where we are, Steven Colbert? 最近のソーシャルメディアと来たら、私とオプラがオバマ大統領と一緒に豪華なヨットでタヒチにバカンスに行ったことまで筒抜けになっている。一体なんて世の中になっちまったんだい。

Tom Hanks talks vacation with Obama

do you think I've ever written down 'eating blood' before? where am I? 血を食べることを禁じたことがある?一体いつの時代なんだ?

The Little Hours Trailer #1 (2017) | Movieclips Trailers

2:34 the buck stops there. is that where we are with this Presidency? すべての最終責任は大統領にある。トランプは大統領をしてそこまでの段階に至っているのか?

"Stop WHINING!" Jake Tapper DESTROYS Donald Trump on CNN

0:50 I'm actually very very pleased with where we are. 私としてはトランプ大統領閣下の仕事ぶりに満足しています。

Paul dismisses McCain's criticisms of Trump: We're 'lucky John McCain is not in charge'

7:50 so when you look at your life, where do you think you would be right now if you hadn't gone to the Academy? もしもオプラさんの学校に行かなかったら、現在の自分はどのような状況におかれていたと思いますか?

Oprah Winfrey Interview on First Graduating Class of 'O Girls'

1:58 I'm sorry that this is where we are right now. 馬鹿たれトランプがKKKやナチスの肩を持つ発言をしたことで、これまで人種差別を無くすためにアメリカがやってきた努力が水の泡になった。実に悲しいことだ。

Fox guests reduced to tears over ‘morally bankrupt’ Trump: ‘Good people don’t pal around with Nazis’

0:47 where will I be this time tomorrow? 明日の今頃自分はどこにいるのやら?

Queen - Doing All Right

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/10/blog-post_13.html  どこまで話したっけ?を英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-4926 wherever we are
a-5021 where we'd be
a-8780 where we are
b-5511 this is where we are