2017年8月14日月曜日

医学英語 2017/08/14


ヘルペス herpes はこのブログに何度か登場している。正式名は herpes simplex 単純ヘルペス で、これが口唇ヘルペスと性器ヘルペスに別れる。 0:54 Mariana had contracted meningitis. someone infected with the herpes simplex virus had kissed her. this is the virus that lives in most of us. it can cause cold sores ,,, マリアナちゃんは脳膜炎を発症していた。単純ヘルペスウイルスを持っている人がマリアナちゃんにキスしたのが原因だ。単純ヘルペスウイルスは多くの人の体内に潜み、口唇ヘルペスを発症させる、、、、

Parents Whose Newborn Died From a Kiss: 'This Was a Freakish Accident'

0:08 Savina French-Bell says her daughter, 3-year-old Sienna Duffield, was infected after kissing a family member last year.

Mom of Girl Stricken With Severe Case of Herpes Says Daughter Finally Recovering

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/10/blog-post_2355.html  口内炎を英語でなんと言うか?