2022年12月20日火曜日

lose = rid, get rid of something

lose は失くす、だが、失くせ、減らせ(B2の定義)の意味でもよく使われる。lose = get rid of something 0:57 you have two cop cars on your tail. you need to lose them. パトカー二台に追われるのよ。二台ともまくのよ。

QUANTUM LEAP Official Trailer (2022)

1:01 lieutenants, lose the red shirts. you are K'normian arms dealers. put those on. 中尉、宇宙連合の赤い征服を脱いで、この青い武器商人の服を着るんだ。

Star Trek Into Darkness - Wrath of Sulu

5;20 now you're not going to need the thermometer for this. so you can lose the probe completely. 肉の表面だけをこんがりと焼くので、温度計は必要なし。温度計を外します。

Alton Brown's Holiday Standing Rib Roast

0:58 we were able to save the left arm. what? I thought we agreed on total body prosthesis. now, lose the arm, okay? 左手はなんとか失わずに済みました。えっ?四肢の完全な義肢義体のはずだろう。左手も切るんだ。わかったか。

RoboCop 1987 - birth & reveal scene clip [longer version]- HD 720p Original 80s version