トレーラーを英語でなんと言うか？

トレーラーはトレーラーでも、牽引トレーラーのこと。英語では semitrailer だが、普通は semi （セマイ）と言う。tractor-trailer とも言う。1:16 and just last week, this Amtrak train in Halifax County, North Carolina smashed into a semi, derailing and injuring 50 passengers. つい先週もアムトラックの列車がトレーラーに突っ込み、脱線、乗客50人が負傷した。

Train Collides With Car in Second Deadly Crash
https://www.youtube.com/watch?v=NZT0yZUL3qU  0:14 it's thousands of times larger than a car engine, more powerful than 200 semis. この船のディーゼルエンジンは乗用車のエンジンの数千倍の大きさで、200台のトレーラーよりも馬力がある。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/04/jackknife.html  jackknife ジャックナイフ