shop 'til you drop 買って買って買いまくれ

shop 'til you drop （死ぬまで買いまくれ） というクイズ番組があった。21:24 I think the consumer is broke. the expression is shop 'til you drop. well, apparently I think a lot of Americans have dropped. they don't have the wherewithal. they can't borrow any more money to go out and buy more stuff,,, 買いまくれぇぇぇ！とか言う番組があったが、アメリカ人は購買力がなくなったのだろう。お金が尽きたのさ。金を借りることさえも出来なくなった。

[478] Schiff on China and the threat of encryption
https://www.youtube.com/watch?v=HAw0T2UMZpM  0:48 shop 'til you drop took on new meaning. 死ぬまで買いまくれには新たな解釈が出来たようだ。
Black and Blue Friday
https://www.youtube.com/watch?v=Q9uw_l6Ysoc  0:37 they're slashing prices in hopes that consumers will shop 'til they drop. 客が爆買いするように値引きを始めている。
U.S. retailers offer huge discounts

練習問題解答
ヒアリングの練習問題a-2848 shop 'til you drop