no harm no foul 被害なしはお咎めなし

no harm no foul は悪いことをしても被害がなければ罪に問われない、の意味。2:27 like if you rob a bank, and a vault turns out to be empty; no harm, no foul. トランプの馬鹿息子がヒラリーに不利な情報を得ようとロシア側と接触して、芳しい情報が得られなかったから、ロシアとの共謀は無かったという論理は実に正しい。それは銀行に押し入って、金庫が空っぽで、銀行強盗が成立しなかったと言うようなものだ。被害者はいなかったのだから、お咎（とが）めは無しだ。

Don Jr. Knows How To Make An Entrance (Without Being Seen)

0:30 Christina has no clue who had the ID and even laughed it off saying 'no harm, no foul.' 運転免許の拾い主が誰なのかはわからないが、クリスティーナさんは「悪いことに使われたわけじゃないからいいのよ」と笑っていた。

Woman Returns Missing ID With Anonymous Letter After Turning 21

0:07 what I've done is start to travel around a bit. and stop in on a few old girlfriends. do a check-in, you know? get caught up-to-date with them. and make sure we are, you know, no harm, no foul. （所帯を持って自由がなくなる前に）5人のモトカノたちのところに行って、積もる話をしたのさ。そう、綺麗に別れたから後腐れなんか無いよねって。

Some Girl(s) Official Teaser Trailer #1 (2013) - Adam Brody, Kristen Bell Movie HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/06/damage-has-been-done.html  damage has been done