2020年8月15日土曜日

私の英語ノート 2020/08/15


knickers は女性用の下着、パンティーと書いたが、膝下半ズボンを意味することもある。knickerbockers とも言う。固有名詞としての Knickerbocker にはオランダ系のニューヨーカーくらいの意味がある。3;12 the rulers of New York society are known as Knickerbockers. ニューヨークの支配階級はニッカーボッカーズとして知られていた。

The American Teen that Changed the British Aristocracy Forever

0:16 KNICKERBOCKER HOSPITAL(通称、THE KNICK)ニッカーボッカー病院、マンハッタンの総合病院。山王病院くらいの格式だろうか。

The Knick Season 1: About Dr. Thackery (Cinemax)

2:22 to round out the picture, club members like to dress in period costume like 1930's outfits or knickerbockers. ベルリンレトロ自転車愛好会のメンバーは完璧を期すために昔の自転車ばかりでなく、昔風のコスチュームあるいはニッカズボンをはいてサイクリングを楽しんでいる。

Retro fever: high-wheel bikes | Euromaxx

0:27 it was the first time I had worn knickers. トランプ所有のゴルフコースで、(大統領になる前の)トランプとゴルフしたとき、俺は初めてニッカボッカをはいたよ。

Trump biographer: He kicked me off golf course

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/08/dont-get-your-knickers-in-knot-dont-get.html   don't get your knickers in a knot = don't get upset
http://bridge-english.blogspot.com/2015/06/too-big-for-your-britches.html  too big for your britches

練習問題解答
b-4555 knickerbockers