2020年8月30日日曜日

Jones for something 熱望する

Jones for something はマンハッタンの Jones Alley, Great Jones Street ジョーンズ通り に由来するらしい。ここにはヘロイン中毒者のたまり場だったようだ。つまり、jonesing for something (進行形でよく使われる)とはヘロイン中毒者がなんとしてもヘロインを手に入れたい、それほど何かを熱望するの意味。0:01 this year, fans everywhere have been jonesing for some real, quality superhero movie content. 世界の映画ファンは今年は質の高い本物のスーパーヒーローの映画を絶対に見たいと思っている。

New Wonder Woman 1984 Trailer Is Extremely Revealing

2:31 but only time will tell if Alexander's blowout will deliver the seller that $16M payday he's jonesing for.1600万ドルのこのマンションをなんとしても売りたい仲介業者のアレクサンダーさんは、マンションを紹介する豪華パーティーを開いたが、それで売れるかどうかは後になってみないとわからない。

Real Estate Marketing Guru Can Get Mega-Rich Mansions Sold | Secret Lives Of The Super Rich

0;33 so Donald Trump jonesing to pick a fight with him. 世論調査でクルーズ候補に遅れをとっているトランプは、クルーズ氏と一騎打ちをしたくてうずうずしている。

Timid Ted Cruz Turns The Other Cheek After Trump Attack

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/04/craving.html   cravingとは

練習問題解答
a-9739 jonesing for