2020年8月26日水曜日

fall back on 頼りにする


fall back on something (いざという時)頼りにする。something to fall back on 最後に頼りになるもの。 4:48 if you don't have family, if you don't have friends to fall back on, where do you go? 家を追い出されて、最後に頼れる家族や友達がいなければ、どこに行くのですか?

WALL STREET IS EATING MAIN STREET UP - EVICTION CRISIS - RENTERS HELPLESS - CHINA ECONOMY TO BOOM

0:54 they're often low-paid and they have almost zero safety net to fall back on. 肉加工工場で働く人たちは低賃金のうえ、労災などの救済制度に頼ることが出来ない人たちです。

COVID-19 Superclusters Found In U.S. Meat Plants, Prisons and Nursing Homes | The Last Word | MSNBC

1:36 and I have no fallback plan. 私には代わりのプランが無い。

Fever Pitch Trailer (2005) - Drew Barrymore, Jimmy Fallon

1:41 they couldn't afford to make their mortgage payments with no savings to fall back on. あてにできる貯蓄もない二人は 住宅ローンの返済を滞納してしまった。

The Debt Trap | The New York Times

1;33 and another half said they have no savings to fall back on. ハリケーン・ハービーの被害にあった人たちで、アンケートに答えた半分の人たちは貯蓄がゼロだと言っていた。

Weathering the Storm: Two Families' Financial Struggles After Hurricane Harvey