1;23 $42,000 a year plus a medical plan !? four weeks paid vacation and a dental plan !? you got that on your first interview? メディカルプランとデンタルプランは健康保険のこと。日本では、就職すればほぼ自動的に国民健康保険に加入できる。保険証があれば、医者と歯医者のどちらにもかかることが出来る。どうやら向こうは医療と歯科治療は別々の保険のようだ。この会話からわかることは、むこうには国民全員をカバーする健康保険はない、ということと、むこうの福利厚生制度は日本とは違う、ということだ。給与と福利厚生は面接の過程で勝ち取るもののようだ。
Monk Celebrates Solving Two Cases and Getting His Job Back | Monk
