2022年9月6日火曜日

retainer 顧問料

retainer には色々な意味があるが、顧問料、コンサルタント料を知っておくといい。1:24 then again I will waive my customary retainer in exchange for a small favor. それと、コンサルタント料をもらわない代わりに一つやってほしいことがある。

Iron Man 2 Ending

1;47 we want to be put on a retainer. what? yeah,retainer like a lawyer. we want a guaranteed income. 顧問契約を結んでほしいの。えっ?弁護士に払う顧問料のように、ある程度の収入を保証してほしいの。

"Mr Monk, You Can Find That Diamond" | Monk

3:05 he had repaid Cohen $130,000 for the payment through a monthy retainer. トランプはコーエン弁護士が立て替えた13万ドルを毎月の顧問料で支払った。

Why Michael Cohen's $130,000 Payment to Stormy Daniels Still Matters

2:07 unless Nike made a payment of $1.5 million to a clinet of Avenatti's and agreed to retain Avenatti between $15 and $25 million. ポルノ女優弁護士マイケル・アベナッティ氏は、自身の顧客150万ドルを支払いかつ自分を年間報酬1,500万ドルから2,500万ドルの顧問としてナイキ社に雇い入れなければ、ナイキ社に青田買いの風評被害を与えると恐喝した(疑いがもたれている)。

Avenatti Might Not Win The 2020 Presidency