cut of one's jib は船の帆影で船を特定していたことから、人の性格や身なりを鼻の形で捉えようとしたことにちなむ。8:21 we like the cut of Raymond's jib in a camel colored suit. キャメル色のスーツに身を包んだレインマンの井出達がなんともいえません。
Top 10 Movie Geniuses
3:55 I like the cut of your jib. 上海では火葬待ちの順番を＄300ドルで売るダフ屋が横行している。その心意気はすばらしい。
Satellite Images Reveal MASSIVE Crowds Outside China’s Funeral Parlors as Covid Spreads
0:40 my man, I like the cut of your jib. おまえの商魂はたくましいな。
King of Queens Drive-Thru Scene
0:22 didn't like the cut of your jib. あんたが待ち合わせの相手に会えなかったのは、そいつが遠くからあんたを観察して、あんたの面が気に入らなかったからかもな。
Breaking Bad - He didn't like the cut of your jib.
