Food desert 買い物難民

広大なアメリカならではの話。昔ながらの小売店が大手に淘汰されて近くに食料品店がなく、一番近くでも車で45分はかかってしまう。もちろん、ガソリン代を払う余裕はない、、、となれば近くにあるファーストフードが唯一の頼みの綱となる。ここでドカ食いすればころころと太る。これがFood desert 買い物難民 の実態。6:15 labeled food desert by the USDA ニュージャージー州のカムデンは農務省から食料難民地帯のお墨付きを頂戴している。

https://www.youtube.com/watch?v=TwMsh8vaYvE  1:35 23 million Americans who live in the areas deemed food deserts.買い物難民地帯に住んでいる2300万人のアメリカ人
https://www.youtube.com/watch?v=EzZzZ_qpZ4w  0:53 just like 26.5 million other Americans, I live in a food desert. 2650万人の同胞よろしく、私は食の砂漠に住んでいます。買い物も満足に出来ない。

https://www.youtube.com/watch?v=j2brvR3l2J8  0:43 the average resident who lives in the Eighth Council District drives 12 miles round-trip just to get a grocery store that has healthy food available to them. ロスのこの地区の人たちは生鮮食品を買うために往復20キロの買い物を強いられている。
Hacking hunger: How to survive in a food desert

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/07/blog-post_52.html  日本は自転車天国

練習問題解答
a-3204 a food desert
b-6482 ambulance deserts