Mr. Right 理想的な男性

Mr. Right は将来の夫になる男性のこと。9:41 I wonder you've just met Mr. Right? I am not looking for Mr. Right. I am looking for Mr-Right-Now. 未来の旦那さんに出会ったわね。将来の旦那なんか探してないわよ。今すぐの旦那がほしいのよ。

https://www.youtube.com/watch?v=NjkA18lqp0U  1:22 Patrick cash is one of 4 million searching for Mr. Right or Mr. Just Right Now. パトリック君以外にも将来の伴侶、即席の伴侶を求めている同性愛者は4百万人もいる。
https://www.youtube.com/watch?v=57asNMY5GIU  0:21 like many women, Lori Barsby has grown frustrated after spending years searching for Mr. Right online.
https://www.youtube.com/watch?v=cU_-miycMhU  0:40 they thought they found Mr. Right.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/05/blog-post_7655.html  素敵な王子様を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/03/blog-post_24.html  正義の味方を英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-5438 Mr. Right