2014年11月14日金曜日

再犯を英語でなんと言うか?


人の場合は second-time offender, repeat offender (再犯者、累犯者)、再犯はsecond offence、再犯性はrecidivism 1;22 2 out of every 3 released prisoners are re-arrested within 3 years. 釈放された囚人の三人に二人が三年以内に再逮捕される。

https://www.youtube.com/watch?v=NI7yZUDdubM  1:04 one reason for such high rates of indigenous imprisonment is repeat offending or recidivism. 土着の原住民の高い刑務所への収容率は再犯(率)が高いのが原因。

練習問題解答
a-2494 recidivism
a-2933 recidivism
a-3445 recidivism
a-7704 the recidivism rate
b-5166 that recidivism rate
b-6504 the recidivism