2015年10月15日木曜日

stoned ヤクでラリっている


stoned は麻薬でハイになっている状態です。1:32 I was really stoned. コスビーに飲まされた薬物のせいでなにがなんだかわからなくなっていた。

Former Playboy Model Joins List of Bill Cosby Accusers
https://www.youtube.com/watch?v=vr2u7CeCtxc  20:56 so how come you're still stoned? あんたは薬物に酔っ払った状態で手術して患者を殺して、それからもう10ヶ月もたっているのに、何でまだヤクが抜けないの?
Full movie Timothy Hutton (Playing God - 1997)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/01/blog-post_48.html  ラリるを英語でなんと言うか?