2016年4月1日金曜日

Have day in court 裁判をする


have your day in court は裁判の席で自分の主張を述べるという意味。0:36 he will enter a plea of not guilty and looks forward to his day in court. he is completely confident that he will be exonerated. トランプの選対責任者が逮捕されたことに関して、彼は無罪を主張し、初公判の日をを心待ちにしている。 そして容疑は完全に晴れるモノと確信しているとコメントした。

Trump Campaign Manager Charged with Battery
https://www.youtube.com/watch?v=qmBR_zMiNpU  1:09 he adamantly denies any allegations of wrongdoing and looks forward to his day in court. 教会の金と盗んだ牧師は容疑を完全否認し、公判の日を待ち望んでいるとコメントした。
Pastor Accused Of Stealing
https://www.youtube.com/watch?v=ssFTuTYF4cU  4:48 it's not that journalists never see their day in court. フィリッピンではジャーナリストは裁判で日の目見ないというわけではない。
Listening Post - Feature: The Philippines: Getting away with murder https://www.youtube.com/watch?v=RCkNCOA5u-g  6:46 for this South Florida community, peace may only come after they've had their day in court. 南フロリダのここの町内では、平和は裁判をして勝ち取るものだ。

練習問題解答
a-5777 has his day in court
a-7501 have their day in court
a-7744 got her day in court