2016年4月27日水曜日

divide and conquer 分割統治


divide and conquer, divide and rule は 1;分割統治でもいいのですが、2;大軍を攻撃するとき、正面から攻撃せずに部分、部分を分けて(分割して)攻撃する、あるいは 3;攻撃する際、役割分担を決めて攻撃する、、のようなとり方が出来ます。0:18 the divide and conquer agreement. クルーズ氏とケーシック氏のトランプ攻撃役割分担協定。

Ted Cruz, John Kasich join forces to stop Donald Trump
https://www.youtube.com/watch?v=fJpnBDknaP8  23:50 for them, it's divide and conquer. 雄ライオンは消耗戦に持ち込むが、雌ライオンの戦法は獲物を一匹だけ群れから引き離して襲うやり方だ。 注;野生の王国ビデオには必ず登場する言い方です。
Documentary Lion Battle zone full documentary wildlife animals 2013 HD

練習問題解答
b-1638 conquering through division