2016年4月24日日曜日

military conscription = draft 徴兵制度


military conscription 徴兵制度のことで、動詞は conscript、徴兵された兵士も conscript です。 1;18 I did not wait until age 20 to be conscripted. I volunteered to be a naval trainee pilot before the War began. 二十歳で徴兵される前に海軍航空隊の訓練生になったよ。太平洋戦争のの始まる前に。

Japanese WWII pilot keeps wandering skies
https://www.youtube.com/watch?v=hu9HTkBGGXE  0:40 that clock was given to one of my predecessors by Queen Victoria. now some conscript has nicked it. あの置時計はビクトリア女王陛下から私の上司が賜ったものだ。それを新入りの兵隊がかっぱらいやがった。
Queen and Country Official International Trailer (2015) - Callum Turner, Caleb Landry Jones HD
https://www.youtube.com/watch?v=fHUD-p_K2h8  0:39 in the country where the mandatory 2 year military conscription for men, traditionalists say makeup wearing men are less masculine. 2年間の兵役がある韓国では、メークをする男は軟弱と思われている。
Male Cosmetics Sales Booming in South Korea
https://www.youtube.com/watch?v=6_143lVNlAc  1:06 in 1967, he was vilified after refusing to be conscripted into the US military. 元世界ヘビー級チャンピオンモハメド・アリは1967年ベトナム戦争徴兵拒否により、社会からのけ者にされた。
Muhammad Ali receives prestigous award
https://www.youtube.com/watch?v=-R80V1bYKFw  0:30 orphans, prisoners, psychiatric patients and conscripted soilders like Ramos were among those selected for the experiements. ラモスさんのような徴兵された兵士、孤児、囚人、精神病患者などがアメリカ人科学者たちの性病の生体実験の標本にされた。
STD experiment victims to appeal lawsuit

練習問題解答
a-4121 two years' conscription