Can I help you with something? 何か手伝えることはありますか？

Can I help you with something?　Can I help you with anything? は決まった言い方。help you with は基幹部分。 1:49 perhaps, for the moment, the one part of being elderly that robotic systems can help you with is isolation. 独居老人に対してロボットが唯一出来るのはは孤立の解消だ。

Robot technology years away from elderly care

2:10 is there something I can help you with?　何か用でもあるの？

Raising a Robot: A One-Month Review of Jibo

3:50 captain Goodwin, anything I can help you with? 何か用ですか？

Source Code Ending

練習問題解答
b-3179 anything else I can help you with