What You Should Know If You're Walking Alone at Night
1:27 so now that you're all trimmed up. you're gonna go out for a night on the town. oh no, I'm going to go buy groceries.男前になったから、夜の街に繰り出す?いや、買い物だよ。
A Playboy Model Helps Men Save Face
0:48 while vitamins and sugars may be depleted after a night on the town, there's no evidence this is the cause of hangover symptoms. 夜遊びしてお酒を飲み過ぎると、ビタミン不足、低血糖になりがちだが、それが二日酔いの原因だと言う証拠はない。
Which hangover remedies work the best?
1:27 the potential of long-term regret outweighs the pleasure of one night on the town. 飲酒は、愉快な一夜よりも後悔する可能性のほうが大だ。
How To Drink Like A Gentleman
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/08/blog-post_23.html 夜遊びを英語でなんと言うか?
練習問題解答
a-6128 his night on the town
a-7696 a night out on the town
a-7740 a night on the town
a-7783 a day on the slopes ゲレンデでスキーをする
b-0644 a night out on the town