join the chorus コーラスに参加する

join the chorus　はコーラスに参加するが文字通りの意味だが、比ゆ的に同じ動きに同調すると言う意味でよく使われている。 0:16 Adam, this week, you joined a growing chorus of actors and directors, speaking to Hollywood's invaluable role in politics. アダム監督、あなたは今週、ハリウッドが政治に及ぼす役割について言及し、このことについて発言している大物俳優や監督たちの仲間入りをしました。

Movie Interview - SNL

3:43 and House Budget Committee Chairman Diane Black joined the chorus urging the Senate to act. （民主党の）下院予算委員会委員長のダイアン・ブラック議員も非難合戦に参加して（共和党の）ペンス副大統領やライアン議長にたいして、上院こそ早く議案の処理をしろと声明をだした。

McConnell aims for full Obamacare repeal after replacement bill withers

0;22 the chairman of the Republican National Committee joining the chorus, telling the Washington Examiner,,,,,　共和党大統領候補のトランプがイスラム教徒の入国禁止を発言したことを、共和党の上院議員議長のライアン氏が批判し、共和党全国委員会委員長のプリーバス氏もライアン氏に同調しトランプを批判した。

Fierce backlash over Trump's plan to ban Muslims

1:50 Apple is not alone on this one. they're just sort of joining the chorus. プライバシーの強化についてはアップルだけが力を入れているわけではない。アップルもプライバシー強化というハイテク企業のトレンドに同調し始めたということだ。

Apple's Privacy Letter: 3 Takeaways

練習問題解答
a-9976 joining the chorus of critics
b-1797 joining the international chorus of outrage
b-1952 joined the global chorus of condemnation
b-5943 joining the chorus