you break it, you buy it. you break it, you bought it の二つの言い方が一般的。セブンイレブンの配送をしていた同僚が二人いる。ケーキ類などが配送中に壊れてしまったら、自腹を切らされる（弁償させられる、購入させられる）と語っていた。二人が同じことを言うのでまんざら嘘でもなさそうだ。1:l7 and be careful. it's worth $300M. you break it, you bought it. understand?
TOMORROW NEVER DIES | Escape from Carver's HQ
0:19 careful with that one. you break it, you bought it. その娘はデリケートだから、取り扱いは慎重にね。何かあったら、あなたが責任を取るのよ（結婚するのよ）。
Center Stage (2000) - Mirror Cleaning Duty Scene (5/10) | Movieclips
1:35 she argues with that old you break it, you buy it. この女性はは本を破ったら、買いなさいと主張した。
Woman rips out recipes from cookbook at book store | What Would You Do? | WWYD
0:24 'you break it, you buy it' also applies. 壊したら買えがここでも適用される。
Parents hit with $132,000 bill after son knocks over a statue
練習問題解答
b-1536 you break it, you bought it
