2021年12月12日日曜日

on a leash 犬を鎖に繋いでおく

leash は(犬などをつないでおく)リード、綱、のこと。2:19 she's not on a leash? 鎖に繋いでないの?

Car Wash Columbo | Monk

0:12 this pic shows an inmate's eye swollen shut with a leash around his neck. この写真には目が腫れて開かなくなり、首輪がはめられている受刑者の姿が写っている。

Photo shows inmate beaten, tied to leash in GA jail

1:53 unleash the wolves. オオカミを解き放て。

Hercules - Three Wolves For One Lion Scene (7/10) | Movieclips

5:52 please put your dog on a leash. 犬を鎖に繋いでください。注;この反対の言い方は turn her loose. が一般的だと思う。

Central Park Karen Files CRAZY Lawsuit

8:48 and he was now on a financial leash. 破産したトランプは(お金の自由がなくなり)銀行から出費の制約を受ける羽目になった。

Trump Bankruptcies Explained

2:14 make sure you keep him on a short leash so that he stays close by your side. 短くリードを持てば、犬(旦那)はいつもそばにいるわ。

How To Train Your Husband

練習問題解答
b-1621 unleashed