fish の複数形は fish だ。鯛が二匹でも三匹でも fish だが、鯛、アジ、サバ、、魚の種類は fishes だ。下のビデオでそのような説明がされている。21:17 and all fishes would be dead every winter in every lake. I think it's fish. I think it's fish. what? I don't think you're supposed to say fishes. fishes is a double plural. となれば、どの湖にいるどんな魚でも冬になるたびに全滅することになる。魚は fish ですよ。えっ？どの魚は fishes じゃありませんよ。fishes は fish の二重複数形だよ。
Joe Rogan Experience #1347 - Neil deGrasse Tyson
