a male transvestite（女装が趣味の男性）のことです、女装するを英語では俗にdoubtfireといいます。女性が男装する時にはこの言葉はあてはまりません。takarazukanizeといえば日本通のアメリカ人ならわかってくれる、とおもいますが、一度試してみてはいかがですか？ Most transvestites are NOT homosexuals.
http://www.youtube.com/watch?v=wCfitLGX4sg&feature=feedu 0:32 Thailand's most beautiful transvestite in 2007
http://www.youtube.com/watch?v=fdgYRdBdJl0 0;47 a cross-dresser
