2009年2月12日木曜日

turn over a new leaf

このleafは葉っぱという意味ではなくて本の一ページという意味です。このように使います。
ダイエー・ホークス has turned over a new leaf and with it, a new name...ソフトバンク・ホークス