n と ng の違いについて

日本語では n と ng の区別はあえてしない（日本語では何グラム nang guramu 何枚 nam mai 何ですか nan desuka のように n/ng/m には無頓着）が、英語ではするらしい。0:57 listen again as she drops her 'G', pronouncing SWIMMING as SWIMMIN. 注；英語の n/ng に関しては、私は語尾に来る n/ng の違いはどうでもいい事だとおもう。もともと英語は語尾をはっきりとは発音しないのだから。n/ng の違いが問題になるのは n/ng のすぐ後に母音で始まる単語が来てリエゾンするときだけだと思う。

'Wheel Of Fortune' Contestant Loses Thousands Over Dropped G