3:10 I think that the fact Donald Trump is in that debate is one of the reasons you're seeing all the attention. he is the anti-politician politician. and he's a celebrity in his (own) right. I think that's what also driving a lot of the attention in American debate is getting. (it) wouldn't be half as exciting if he wasn't there. and, you know, despite the minor celebrity you could say Justin Trudeau has on his own, it's nothing compared to that. so our debate unfortunately (3 words) (to American debate). カナダの首相候補の討論会よりも、アメリカの大統領候補の討論会のほうが盛り上がったのは、そこにトランプ氏の存在があったからだ。彼は、型破りの政治家で、セレブだ。それこそが、アメリカの大統領候補の討論会が盛り上がった理由で、トランプがいなければ視聴率は半分以下になったはず。カナダの首相候補の討論会にもミニセレブのジャスティン・トルドーがいたけど、トランプとは比べ物にならない。悲しいことだけども、カナダの首相候補の討論会はアメリカの大統領候補の討論会の足元にも及ばなかった。
