2015年9月18日金曜日

coffee run


coffee run は辞書には載っていませんがコーヒーを買いに近くのドトール、スタバ、タリーズなどに行く(そして)カップに入れたコーヒーを持ち帰ってくる、くらいの意味です。0:19 the real driver? on a coffee run. 実際の運転手はどこにいたの?近くの店にコーヒーを買いに出かけていた。

14-year-old Boy Takes School Bus on Joyride
https://www.youtube.com/watch?v=q8hjOXAxWsA  0:11 Maria Marsala says her routine morning coffee run changed her life forever.マリアさんの毎朝の日課のコーヒーを買いに行くお使いが彼女の人生を変えてしまった。
Dunkin' Donuts Lawsuit
https://www.youtube.com/watch?v=TRW9lyngo78  1;28 you bring the music. he'll bring the moves. together it will be a coffee run to remember. 音楽をかけながらこのドライブスルーにいけばダンスが見られる。一生思い出に残るコーヒーの買出しになるね。
This dancing Starbucks barista has some serious moves

参考リンク
https://www.youtube.com/watch?v=u9bJE_chd14  1:21 do the school run 子供を学校に送り迎えする
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/02/take-on-journey.html  take on a journey

練習問題解答
a-5248 gone on a quick coffee run
a-8367 on a coffee run
b-6247 making a Costco run