2015年4月8日水曜日

battered wife vs battered fish


batter には続けざまに殴るという意味のほかに天ぷらの衣を着せるという意味もある。だから、battered wife は旦那にひどく殴られた可哀相な妻で、battered fish は衣のついた魚の意味。0:58 and you put in the flour first, it sticks to the batter? まず海老を小麦粉にまぶして、それが衣にからまるんですか?1:00 after the shrimp is battered, it's fried. and Chef Jae begins to prepare the rest of the dish. 海老を衣につけたら、油で揚げます。

'Cherry' An Asian Fusion Hot Spot In Chelsea
https://www.youtube.com/watch?v=wA63vrvS3R8  1;25 so that we don't need to use any starches or batters. 鶏を麹(こうじ)に漬け込んで料理すると丁度いい具合に仕上がるので、から揚げ粉やなどは必要ない。
How To Make the Best Fried Chicken in New York

0;18 probably you want to go eat 串カツ、which is like this fried stuff on sticks. so it's meat, vegetables, whatever,,, deep batter-fried,,,

Discover Osaka's hidden secrets

練習問題解答
a-1503 battering their fish
a-1621 cake batter
a-1693 the batter
a-5144 the batter
b-5094 battered