2015年9月11日金曜日

ゴムボートを英語でなんと言うか?


0:29 ゴムボート 、、、 英語の一般的な言い方は rubber dinghy です。

Floods spark evacuations as Japan is deluged
https://www.youtube.com/watch?v=TAkHOMFCcOQ  0:35 this rubber dinghy's engine was broken.
Tension rises on Greek island overwhelmed by refugees
https://www.youtube.com/watch?v=XWlF9pLvW-c  1:01 the boats and dinghies just haven't stopped.
Refugee Crisis
https://www.youtube.com/watch?v=gtKy__i6TLY  0:23 the legend goes Nazis arrived in rubber dinghies along with whatever gold they could carry.言い伝えによるとナチの落ち武者たちはゴムボートで金塊を運んできたらしい。 
Where Nazis Hid After WWII
https://www.youtube.com/watch?v=MmHdAArOsCU  0;46 he and fellow rescuer Bryden Burleson used a rubber dinghy to get to the woman and pulled her out of the sinking car's window just in time.
92-year-old rescued after driving into a harbor

練習問題解答
a-6681 climbed abroad a dinghy ゴムボートに乗り込んだ