2015年9月12日土曜日

堤防を英語でなんと言うか?


川の堤防などは levee と言います。0:13 I live in the Misaka area where the levee gave way. 堤防が決壊した近くの三坂なんです。

Japan floods kill three, thousands of rescuers deployed https://www.youtube.com/watch?v=EfdaAGA5P04   the levee started caving off. 堤防が崩れはじめた。
Raw Video: River Levee Crumbles on Camera
https://www.youtube.com/watch?v=tHX_uVwFtiM  9:24 barriers called levees.
Hurricane Katrina - New Orleans Storm Surge
https://www.youtube.com/watch?v=RciM7P9K3FA  1;00 So bye-bye, Miss American Pie. drove my Chevy to the levee, but the levee was dry. だから、ミスアメリカンパイさようなら。堤防まで車を走らせたけど、川の水は枯れていたよ。
Don McLean at the BBC - American Pie in 1972 - Newsnight

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/03/bouhatei.html  防波堤を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/05/blog-post_3370.html  土手(どて)を英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-0848 levee systems