mud fight 泥仕合

1:32 all the other Republican candidates don't want him on that debate stage. but they're afraid of saying it. why? because as you know and I know, he's a media bully. and they don't want to get into a mud fight with him. トランプ氏は大統領選に立候補しましたが、他の候補たちはトランプ氏と討論するのを嫌がっています。トランプ氏を相手にしたくないのです。その理由は皆がよくご存知の通り、トランプ氏はメディア業界のガキ大将で、討論会を泥仕合の場にしたくないのです。

Donald Trump Announces Presidential Bid | NBC Nightly News
https://www.youtube.com/watch?v=c3tmXlzuqqc  0:05 the fox news debate soon turned into a mud fight as Marco Rubio and Ted Cruz sought to knock the front runner off course. ルビオ議員とクルーズ議員がトランプ氏を大統領選のトップの座から引きずり下ろそうとトランプ氏を攻撃すると、議論の場は程なく泥仕合の場と化した。
US - Donald Trump defends the size of his hands "I guarantee there is no problem"

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/blog-post_12.html  名誉を傷つけるを英語でなんと言うか？