オンライン英会話辞典 BRIDGE　これを英語でなんと言うか？ How do you say that in English?

YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約31900の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。ブルースカイで逐次最新英語情報を発信しています。ハンドルは　@unotoru.bsky.socialです。

2016年7月31日日曜日

私の英語ノート 2016/07/31

最近、刺青をする若者が増えている。多分、アメリカで流行ったのが日本に逆輸入されたように私の目に映る。というのも、横須賀の米兵、アメリカ人女性などが派手な刺青を見せびらかし始めたのはちょっと前からだったような気がする。日本の若者が刺青をタトゥーと呼び、右に倣えするようになってからはまだ日が浅い。刺青は即、暴力団のイメージにつながるが、タトゥーと呼ぶことによってなんだが芸術のような響きになる。月賦とローン、便所とトイレのようなものだろうか？呼び名を変えても中身が変わるわけではない。第一、刺青があると MRI検査を拒否されることがある。これだけでも、刺青をしてはいけない十分な理由になる。
私の英語ノートの最初に書いた、take the bull by the horns は hold the tiger by the tail と同じパターンで、勇気を出して困難に立ち向かう、くらいの意味。

http://bridge-english.blogspot.jp/2012/06/104-do-me-favor-dont-go-nuts-you-know.html David Letterman TEASES Justin Bieber about Sixteenth Chapel

https://www.youtube.com/watch?v=sZxTUBcqD0A 0:04 with memorial tatoos, it's really stating the obvious;
Never forget: Here's why memorial tattoos are important

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前

ヒアリングの練習問題a-3806

0:22 but a body this good doesn't come easy, and Jen (4 words) at the gym to achieve its own figure.

Instagram's Most Famous Butt: Meet Jen Selter

ヒアリングの練習問題a-3805

6:46 that is an alluring (2 words). 大都市ではヒラリー優勢、ヒラリートランプ拮抗などが報道されているが、このド田舎のオハイオ州の現地では、圧倒的にトランプが優勢だ。つまり、トランプは誰にでもわかる単純な言葉で、昔のアメリカ、雇用、景気を取り戻すと訴えている。この言葉は非常に甘い響きのある悪魔のささやきだ。

Young Turks' Cenk Predicts Donald Trump Will Win the Election - July 2016

contend 立ち向かう

contend には基本的に戦う、立ち向かう、取り組む、という意味があり、挑戦する人のことを contender と言ったりします。0:48 as well as enduring excruciating pain, she also has to contend with the judgement of strangers. 上腸間膜動脈症候群 Superior Mesenteric Artery Syndrome (SMAS)に悩まされているリサさんはたまらない痛みをこらえるのと同時に、他人が自分に向ける偏見と葛藤（かっとう）しなければならない。

The Woman Who Can't Eat: Rare Medical Condition Causes Involuntary Starvation
https://www.youtube.com/watch?v=8ycrkF7mZnI 14:21 and so Japan's watch industry has climbed up to contend on equal terms with the Swiss. 1969年の、平均日差2秒という精度のグランドセイコーの登場によって日本の時計産業はスイス時計産業に匹敵する高みに到達した。
[Begin Japanology] Season 4 EP02 : Watches and Clocks 2011- 01- 20
https://www.youtube.com/watch?v=fmkNrhoZcuU 2:19 another surprising factor that farmers need to contend with is animal attacks. 農業を営む人たちが常日頃から肝に銘じておく仰天要素は野生動物からの攻撃だ。
Top 10 Most Dangerous Jobs
https://www.youtube.com/watch?v=J89De--A3Fg 23:07 even he would get a real good licking from our next contender. この大きなはさみを持つカニも次の挑戦者の前ではまったく歯が立たないだろう。
The Most Extreme - Bodyparts

練習問題解答
a-3988 Presidential contender 大統領候補
a-8242 contended with
b-4535 contend with

2016年7月30日土曜日

ヒアリングの練習問題a-3804

0:37 the two rivals are (2 words) when it comes to policy. クリントンとトランプは政策に関しては真逆である。

Clinton versus Trump

ヒアリングの練習問題a-3803

0:17 I'm sorry. I was thinking about what I'm (going) to wear tomorrow. I just completely (2 words).

Sam Reveals Why He Won't Grow Up | Tyler Perry’s Love Thy Neighbor | Oprah Winfrey Network

ヒアリングの練習問題a-3802

0:34 she's the first US woman to do so. but with just 100 days until the election, there's little time to (4 words). クリントン女史は米国史上初の女性指名大統領候補となったが、大統領本選まであとわずか100日と迫っているので、指名獲得の余韻に浸っている暇などはない。

Hillary Clinton hits the road to win over undecided US voters

私の英語ノート 2016/07/30

今月急に話題になったポケモンGOだが、横須賀でもよく見かける。携帯メールの出現で「どこ見て歩いてるんだ、ちゃんと前を見て歩け」という文句が通用しない時代になったが、仮想現実ポケモンGOの出現で、前を見ないで歩くことに拍車がかかってきた。ポケモンGOに興じる人に侮蔑の念を抱く有名人もいるが、私も昔、川崎の喫茶店でスペースインベーダーをした記憶があるから、インターネットゲームにはまる人の気持ちはよく分かる。インターネットゲームなどをしない人にとってはポケモンGOをする人は迷惑な存在でしかないが、ポケモンGOは時代の流れだから、誰にも止めることはできない。路上で仮想現実に興じる人には「どこ見て歩いてるんだ、ちゃんと前を見て歩け」のような道徳的観点からの注意は通用しにくいので新しい社会的なルールが必要になる。ポケモンGOにはプラスの側面もあり、ポケモンGOがまったく知らない人と知り合うきっかけになるという珍現象が起きている。出会いにはきっかけが必要だが、ポケモンGOがきっかけとは、、、トホホという気分になる。

Strangers are making eye contact because of Pokemon Go
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/09/blog-post_1957.html どこ見て歩いてるんだを英語でなんと言うか？
私の英語ノートの下から5行目の dichotomy に注目。いつかはやらなくてはいけないと思いつつ、一日延ばしになっている。必須単語。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前

Y = YMCA

Y = YMCA , YMCA はYoung Men's Christian Association の略で歌にもなったほど有名です。福祉会館のようなところです。0:59 James Watt. you are scheduled to go swimming with him tomorrow morning at the Y. where? Y with Watt.

Johnny Carson as Reagan, a "Who's On First" spoof
https://www.youtube.com/watch?v=FmFA7jDnk_w 0:04 captain something wrong, we're too low, holy fuck, bang ding ouch
FULL Asiana Flight Prank Viral Video and KTVU Apology.

https://www.youtube.com/watch?v=2hz2C3b5ZBQ 0:11 in the romper room at the local Y 　
You Don't Know Jack!...Immaculate Conception

練習問題解答
a-4227 at the Y
a-5297 at the Y
a-6523 at the Y
a-7987 at that Y
b-0355 the Y of the North
b-2342 the Y

ヒアリングの練習問題a-3801

1:00 Republican governor Mike Pence's address was muted by Texas Senator Ted Cruz who (3 words) when he refused to endorse Donald Trump.

RNC vs. DNC: Sizing Up the Conventions

tell the difference 区別を付ける、見分ける

tell the difference between A and B にはAとBの区別をつける、見分ける、と言う意味があります。0:05 Hello, everyone. I'm Michael Jordan, and I'm here with Hillary. I said that because I know that Donald Trump couldn't tell the difference. ハイ、皆さん、ヒラリーの応援に来たマイケル・ジョーダンです。トランプにはマイケル・ジョーダンもカリーム・アブドゥル＝ジャバーも区別か付かないと思うけど。

Kareem Abdul-Jabbar: Trump's Muslim registry is the very tyranny Jefferson abhorred
https://www.youtube.com/watch?v=I-DXKEHkcZk 21:37 I wouldn't be able to tell the difference. 専門家の私でも本物とこの偽物との見分けは付かないよ。
101 East - China: Faking It
https://www.youtube.com/watch?v=LlsGA4o6hDM 0:29 from the outside, you'd be hard-pressed to tell the difference. 外観から、サーフェスRTとサーフェス2を見分けるのは難しい。
Cracking Open - Microsoft Surface 2

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/02/blog-post_4646.html 見分けるを英語でなんと言うか？

2016年7月29日金曜日

ヒアリングの練習問題a-3800

0:01 Margaret (2 words) her garden when she can.

Loneliness hits the UK’s elderly

ヒアリングの練習問題a-3799

23:29 in this room a full of (3 words). we are told it takes years to create a high-end forgery.

101 East - China: Faking It

ヒアリングの練習問題a-3798

0:36 China's (2 words) are driving up prices in antiquities to record levels.

101 East - China: Faking It

私の英語ノート 2016/07/29

演説の当否、即座に検証する米国報道（池上彰コラム）が目に入った。本屋に行くと池上彰氏の本がずらりと並んでいる。多岐にわたって著述をされているので、かなりマルチな才能がある方だと思う。しかし、このコラムに関してはトランプの演説の当否、即座に検証する米国報道としたほうがいい。トランプは大法螺吹きなので、口を開けば嘘八百を並べる。だから、アメリカのメディアは即座にトランプのスピーチのあら探しをする。それがまたトランプの話題となり、宣伝となる。ちなみに、クリントンのスピーチを即座に検証するメディアは皆無だ。つまり、クリントンの政策に関するスピーチは正論からなっているので、マスコミとしてはいじりようがない。しかしトランプは話題を振りまくエンターテイナーだから、マスコミにしては突っ込みどころが満載と言える。マスコミが政治とエンターテイメントの区別をつけずにトランプを相手にして奴の人気を上げていることが問題で、池上彰氏の言うように（日本のメディアが）大いに反省する必要はない。むしろ、アメリカのメディアが大いに恥ずべきだ。
私の英語ノートを見てもらえば一目瞭然と思うが、私の耳で拾った色々な単語、イディオム、を書き殴っている。一日に5，6ページくらいは書いている。この一ページだけ見ても記事の材料はごろごろしている。まるで囲った部分が記事や練習問題にしたい箇所。bitter 悔しい気持ち、 thumb on the scale 肩入れをする、介入する、plusの用法について、pay hommage to （最近の homage, hommage のトレンドについて）、、、書く時間がない。

ヒアリングの練習問題a-3797

1:31 and we must unite around the candidate who can defeat a dangerous (1 word). われわれはトランプのような嘘と恐怖で不安を煽るような人間を打ち負かすことの出来る大統領候補のヒラリーの側に付くべきだ。　
　
Bloomberg on Trump: 'I Know a Con When I See One'

a hair's breadth 紙一重（かみひとえ）

a hair's breadth は髪の毛ほどの幅、つまり紙一重のことです。5:29 the numbers I've calculated, they're coming in at around 59.7598%. and 60% is the maximum. that's like a hair's breadth away. very very close. 闇金融業者の利息を計算してみたところ、年利59.7598% でした。法に引っかかるのは年利60パーでしたよね。その通りです。じゃ、紙一重の差じゃないですか。かなりきわどいですよね。

Are Easy Financial's installment loans a good deal? (CBC Marketplace)
https://www.youtube.com/watch?v=EBrnjpy4kLg 0:46 it got rave reviews. I mean I think I read a review this morning. it said 'a hair's breadth away from perfection.' あなたのお芝居はかなり好評ですよ。今朝読んだ記事にはほぼ完璧な演技と書かれていましたよ。
Carey Mulligan On First Broadway Role 'Skylight' | TODAY
https://www.youtube.com/watch?v=orU81u1PnGA 0:30 Salma has been within a hair's breadth of death. but doctors have performed a near miracle.
Collateral Suicide: Teen tries to kill herself to escape NATO bombs

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/07/a-few-minutes-walk.html a few minutes' walk 歩いて数分の距離
http://bridge-english.blogspot.jp/2017/01/by-hair.html by a hair 紙一重で

2016年7月28日木曜日

ヒアリングの練習問題a-3796

0:42 A leader with real plans to break down barriers and blast through (2 words) and widen the circle of opportunity to every single American. The next president of the United States: Hillary Clinton.

In Speech, Obama Gives Rousing Support of Hillary Clinton

ヒアリングの練習問題a-3795

1:57 as well as (3 words), Prader–Willi syndrome can also result in behavioral problems, including tantrums and stubbornness.

The Twins Who Can’t Stop Eating: BORN DIFFERENT

私の英語ノート 2016/07/28

自転車による事故が増えているらしい。私は自転車屋さんから勧められて自転車の保険に入っている。しかし、いくら保険に入っていても自分が怪我をしてしまったら、どうにもならない。最近ロードバイクやマウンテンバイクが三浦半島を勢いよく飛ばしていくが、ああいう自転車は危ない。サドルの位置が高すぎて、何かの拍子で自転車が急減速すると、前に放り出されるからだ。下手をすると首の骨を折ってしまう。最近、自民党の幹事長がこのタイプの事故を起こしたようだが、多分車椅子での復帰となるだろう。この手の事故は平坦な道でも、下り坂でも、上り坂でも起きる。このような事故を避けたいのなら、サドルの位置が低いママチャリで走るのが一番だとおもう。ママチャリはスピードは出ないがバスケットに食べ物や飲み物、着替えなどがたっぷりと入る。三浦半島などはゆっくりとピクニック気分でまわることができる。0:43

Over the bars mountain bike crash - Rider knocked unconscious.
https://www.youtube.com/watch?v=7yDLNW8UO4Q 11:40 nothing compares to a ママチャリ. 向かうところ敵なしです。注；私もママチャリが最強の乗り物と思う。
[Japanology Plus] Bicycles Season 2 EP10

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181031-00000045-jij-pol 谷垣氏が安倍首相と面会＝公の場は自転車事故以来

私の英語ノートの真ん中辺りにある、get buff とは筋肉もりもりになるという意味。buff bodybuilder とは筋肉隆々のボディビルダー。buff には色々な意味がある。
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/07/buff-polish.html buff = polish
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/05/blog-post_32.html 愛好家を英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題a-3794

1:34 you got now a Presidential candidate who is, in fact, asking the Russians to engage in American politics, and I just think that that's (3 words). これからアメリカの大統領になるかもしれない人間が、敵のロシアに内政干渉を依頼するとは馬鹿にもほどがある。

Russia Comments Cause Controversy

ヒアリングの練習問題a-3793

2:40 the officers find (1 word) for drug use on him and more.

Philippines: The Bounty Hunters - 101 East

a few minutes' walk 歩いて数分の距離

ちょっと気になったのだが、アポストロフィーがあることに注意。 1:05 investigators arriving here at the home of 植松聖(うえまつさとし)、just a few minutes' walk away from the care home which he attacked.

Japan police search home of stabbing-spree suspect
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/06/blog-post_4760.html 目と鼻の先を英語でなんと言うか？
https://www.youtube.com/watch?v=0AIlz08fZos 1:22 only a phone call away
Queen - Friends Will Be Friends (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=l39Cvj8iUZg 0:57 one job. one day's work.
Kobayashi explains it all

ヒアリングの練習問題a-3792

0:23 she just has a sort of (1 or 4 words). you want to look like her. you want to be like her.

Behind Mansion Walls | Blood Money | S3E13

ヒアリングの練習問題a-3791

1:05 he has to continue treatment. but the doctor says he believes that Hinckley's family has the mental,,, or has the (2 words), the (2 words) to allow him to continue with this treatment. 35年前にレーガン大統領暗殺未遂事件を起こしたジョン・ヒンクリーの保釈が決まった。引き続き精神科の治療が必要だが、ヒンクリーの主治医はヒンクリーの家族は自宅療養させるだけの十分な経済的余裕があると判断している。
Man Who Shot Ronald Reagan To Be Freed | MSNBC

数年間ぶっ続けでを英語でなんと言うか？

Nth year running, N years runningともいえます。もちろん、数日、数ヶ月と応用が利きます。 0:06 and for the 6th year running, Singapore has ranked number one as the top place to do business in the world.

BBC News Singapore vs Hong Kong who wins
https://www.youtube.com/watch?v=ZgHZjeubX68 0:13 Camry, the name roughly translates to the Japanese word for Crown, and it is the king of sales being the best selling passenger car in the US for the past 12 years running. 日本のクラウンの相当するカムリはアメリカで12年連続で販売第一位の実績を持つセダンだ。
2015 Toyota Camry | Driven: Car Review | The New York Times
https://www.youtube.com/watch?v=O2w39SEZQpU 2:26 Zane made huge contributions to his sport during his era, aside from winning the Mr. Olympia crown three years running from ‘77-’79, this muscleman inspired a shift that saw the focus move away from pure mass and towards a competitor’s proportions and aesthetics. ボディービルダーのフランクゼインさんは三年間続けてミスターオリンピアに輝いたばかりでなく、ボディビルは身体を筋肉隆々にするだけのスポーツではなくプロポーションと筋肉の分け目の美学という分野に発展させた。
Top 10 Famous Male Bodybuilders

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/09/in-row.html in a row

ヒアリングの練習問題a-3790

17:13 one occasion Barbara took a (2 words) placed it by Darlene's vehicle at a school that she was attending. バーバラは恋敵ダーリーンの学校に行って彼女の車に火炎瓶を仕掛けた。

Behind Mansion Walls | Covet and Kill | S3E12

2016年7月27日水曜日

私の英語ノート 2016/07/27

私の英語ノートを二日間サボってしまった。書きたいことは山のようにあり、アイディアも尽きないのだが、最近は読書ばかりしているので、そちらのほうに時間が行ってしまう。昨日、大手薬局のｘｘｘドラッグに行ったのだが、面白いことに気が付いた。それは生理用品は例外なく紙袋に詰めている事だった。早速検索してみるとその理由が書いてあった。
私の英語ノートの上から三行目の knickerbocker はニューヨーカーの意味でもあるけれど、服装のことでもある。

ヒアリングの練習問題a-3789

0:02 it is 6 days since (2 words) that destroyed the village of Da Xian.

China flood victims accuse officials of negligence

ヒアリングの練習問題a-3788

1:54 he's more of a TV celebrity person. so with (5 words), to me. so I just hope that he does what he say(s) he's gonna do. 奴は大風呂敷を広げたセレブ。せいぜい頑張ってほしい。

US elections: Trump approaches veterans for their support

ヒアリングの練習問題a-3787

0:32 I gonna get in. I gotta to (5 words). we're gonna go play Pokemon, come on. ,, and not get run over.

Strangers are making eye contact because of Pokemon Go

ヒアリングの練習問題a-3786

1:21 what happened (4 words) of this morning is deeply disturbing on so many levels. (3 words) and horrific nature of the attack, the twisted reasoning that apparently lay behind it, and the fact that he set out in such (a) specific detail what he intended to do and was still able to do it.

Japan stabbing: Attacker wanted “the disabled to disappear”

demagogue 扇動者

demagogue はデマを流して民衆を煽動する政治家のこと。gogue には導くという意味がある。0:35 Trump is a bully and a demagogue. トランプは弱いものいじめの嘘つきだ。

Bernie Sanders Booed in Philadelphia
https://www.youtube.com/watch?v=X3B4lgV1IxQ 27:08 NPR's Brooke Gladstone argues that by appealing to prejudice and fear, Trump is fulfilling the dictionary definition of a demagogue. ナショナル・パブリック・ラジオのブルックさんは偏見と恐怖に訴えるトランプは民主扇動家の定義を満たしていると言う。　
The Rise and Rage of Donald Trump : The Fire Breather - the fifth estate
https://www.youtube.com/watch?v=ITM_CwfPRXk 0:46 Donald Trump is no more than a demagogue. he panders to people's fears as opposed to their strengths. トランプは民衆の結束力よりも自分に有利になるように彼らの恐怖心をあおる、ただの大衆扇動術者だ。
MPs debate whether to ban Donald Trump from UK - highlights

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/05/pugilist.html pugilist について

練習問題解答
a-3797 demagogue

2016年7月26日火曜日

ヒアリングの練習問題a-3785

0:13 you might have seen me in London. this time I've got a couple of (4 words). I'm gonna be going for that gold.

Road to Rio | Richard Weinberger

ヒアリングの練習問題a-3784

0:27 a knife (1 word) man entered the building and then began attacking people.

Report: Multiple deaths in Japan knife attack

ヒアリングの練習問題a-3783

8:00 his supporters, the really rabid ones, the ones who'd written me these vitriolic hate filled letters in the last several days,, don't understand that he does not care about them. he has no interest in them except so far as they vote for him. (18 words). 私に脅迫状を送ってきたような狂信的なトランプの支持者たちは、自分たちがトランプに投票したらトランプにさっさと切り捨てられるのをまったくわかっていない。トランプにとって支持者たちはトランプ大学の生徒同様に捨て駒なのだ。

Donald Trump's 'Art of the Deal' Ghostwriter Tony Schwartz Speaks Out | MSNBC

溺れるを英語でなんと言うか？

おぼれるは受動態のように聞こえるが英語では能動態。日本語では受動態のように聞こえても英語で能動態の動詞はいくつかある。drown 溺れる、be drowned 誰かに溺れさせられる、誰かに殺される 2:29 he seemed at home in the sea, but he cannot swim indefinitely. he will drown.

Great Male Polar Bear Swimming in Freezing Seas - Planet Earth - BBC wildlife
https://www.youtube.com/watch?v=ATPt6XQ-fY0 0:56 she needs to summon her nerve and wade out far enough to release her precious eggs. if she gets swept away, she will drown.
One Crab's Perilous Journey | Wild Japan
https://www.youtube.com/watch?v=kwFpxRQnNqA 0:00 our young people are drowning in a sea of debt. and it all started with Reaganomics.若い世代は借金の海に溺れて、まともな生活が出来ない。それはレーガン大統領の経済政策に端を発している。
USA's insane student debts (20Mar14)
https://www.youtube.com/watch?v=_FBbgH_BWzM 1:00:58 Mr Trout nearly drowned me in my own bath. トラウトは浴槽に私を沈めて殺そうとした。

練習問題解答
a-4232 a drowning man
a-4329 drown
b-2725 drowned 溺死させた

2016年7月25日月曜日

ヒアリングの練習問題a-3782

7:51 Carrie White is an innocent soul who has spent her life (4 words)everyone around her. whether it's the supposed cool kids of her possessive mother.

Top 10 Dealing With Bullies Movie Scenes

buff = polish

buff には磨くと言う意味もある。2:18 It's a silver Lexus. just pull it right up front. and don't scuff the paint, alright? I just had it buffed. おーい、ボーイさん。ここに俺のレクサスを回してくれ。ボディーに傷つけないようにな。ワックスをかけたばかりなんだから。

Key & Peele - Alien Imposters
https://www.youtube.com/watch?v=Ip7fbScSQNg 1:09 polished and buffed until it gleams
xclusive and Secure - Luxury safes from Döttling | Made in Germany
https://www.youtube.com/watch?v=vulQQ-YydTU 17:06 the biggest baddest buffing machine of them all.
Extreme Yachts | Season 2 Episode 1 | Full Episode
https://www.youtube.com/watch?v=6ChPbdD3zDk 3:01 the flat surface is then buffed with what looks like the unholy spawn of a dental drill and a floor sander.

https://www.youtube.com/watch?v=FrB5K5K0e0o 40:05 the custom paint job is hand-buffed.
MegaFactories LearJet (National Geographic Documentary)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/05/blog-post_32.html 愛好家を英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-5320 buffed
b-3073 buff it

2016年7月24日日曜日

私の英語ノート 2016/07/24

今シンガポールが言論の自由の壁に突き当たっている。0:19 are there any laws related to freedom of speech in Singapore? 注；この坊やは言いたいことを言って55日間拘束された。シンガポールには言論の自由はない。

Amos Yee on Free Speech in Singapore
https://www.youtube.com/watch?v=5CUz81Y6LO0 1:55 the younger people now question whether Singapore really is that fragile, and resent the restrictions on their freedom.
Why Singapore became an economic success
注；「衣食足りて礼節を知る」ではないが、要するに生活が満ち足りて人生の質を考えるようになったということだろう。日本には言論の自由があり、宗教が存在せず、政治で殺し合いをすることもなく、高度の文化生活が営める、、、人口一億を超える大国でこれだけのことが達成できている国は他にないことをおぼえておこう。
Why Singapore became an economic success
私の英語ノートの下から三行目の larynx, 二行目の esophagus は必須用語。英検やToeic に出なくても頭に刻んでおこう。

it's your call.

it's your call. = You decide / You choose 3:22 your call. 違反切符がいいのか、それとも私のマジックショーを見に来るのか、、、決めるのはあんただ。

Key & Peele - Magician Cop
https://www.youtube.com/watch?v=37DTmGMYEFY 1:24 do you think I ought to share some of this with Shane? what do you think? some of that fish? this is your call. これを向こうにいるシェーんと分けるべきだと思う？その魚？それは自分で決めること。
Fish Over Friendship | Naked and Afraid XL
https://www.youtube.com/watch?v=u4Je2WxsqWA 1:39 sir, you have no call to get snippy with me. I'm just doing my job here. そんなにカリカリしないで、これは私の仕事だから。
Fargo - Connected - I'm cooperating - darn tooting

練習問題解答
b-4171 your call

2016年7月23日土曜日

ヒアリングの練習問題a-3781

0:22 Show the college puke (2 words) and keep him outta my face.

The Secret of My Succe$s Official Trailer #1 - Michael J. Fox Movie (1987) HD

ヒアリングの練習問題a-3780

3:20 reporting from (2 words) in Los Angels, Brigida Santos, RT.

California’s homeless attacked more than in any other state - report

ヒアリングの練習問題a-3779

2:21 this vision of violence and chaos everywhere doesn't really (2 words) the experience of most people.トランプが民衆に吹聴する暴力まみれのアメリカは実際のアメリカ社会を正しく描いたものではない。

Donald Trump renews rivalry with Ted Cruz
注；トランプの指名受諾演説を聴いていて、angels and demons 天使と悪魔という映画を思い出してしまった。2:30 and you conjured up an old enemy from the past, the Illuminati. you found the ancient brands in the papal vaults and put them to use, to spread fear. the cardinals are men of belief. right now their belief in evil is uniting them. The entire Catholic world will be united by this attack. there is no attack.

Angels and Demons - Camerlengo (Good vs. Evil)

ヒアリングの練習問題a-3778

0:24 now the former tech executive is giving Pizza Hut and Domino's (5 words).

Inside the Startup That Is Serving Pizza Made by Robots | NBC Nightly News

ヒアリングの練習問題a-3777

0:17 climbing is not necessarily a giraffe's (1 word).

Trouble With the Climb | Giraffe: African Giant

私の英語ノート 2016/07/23

トランプの共和党大統領候補の指名受諾演説は異常の一言で、道の真ん中からかなりそれて道路の右脇の溝に落ちる寸前の体たらく。共和党も党としての体をなしていないようだった。この演説の前にはクルーズ氏がトランプの支持を表明せずに「良心に従って投票しよう」と呼び掛け、ブーイングを浴び退場。この共和党全国大会の趣旨はトランプを支持するのが目的だから、この大会に出席してトランプを支持しないのは裏切り行為になる。これでクルーズの政治生命は終わった、嘘つきテッド、のような論調がマスコミの大勢を占めていた。しかし、私はテッドクルーズあっぱれと思った。右翼化して溝に落ちそうになっている車を救おうとしている唯一の人間に見えた。私と同じ事を考える人もいたようだが、コメディー番組でもクルーズは徹底的に叩かれていた。共和党はトランプに乗っ取られたようなものだから無理はない。トランプには早くホワイトハウスも乗っ取ってほしいものだ。

The Daily Show - Donald Trump Accepts the GOP Nomination & Ted Cruz Gets Booed at the RNC
私の英語ノートの上から三行目の of age は「年端が行く」という意味。not of age は年端も行かない、coming of age は成人する。

imbecile 馬鹿、間抜け

imbecile = moron 1:27 shoot me in the head. you imbecile! ばか者！頭を狙え！

Key & Peele - Killing an African Warlord
https://www.youtube.com/watch?v=UKDFop0aqYQ 2:18 but there is one man here on Earth who will never kneel before you. who is this imbecile? で、私に刃向かう愚か者の名は？
Rise Before Zod, Kneel Before Zod
https://www.youtube.com/watch?v=tPQgPs9xaBk 0:55 stop flexing your muscles, Jordan. you look like a fucking imbecile.何筋肉を動かしちゃって！馬っ鹿みたい！
The Wolf of Wall Street Red Band Clip - Water Fight
https://www.youtube.com/watch?v=7eoz-XPHEUA 0:59 hard to accept that these imbeciles represent the people in our government.国民の代表がこんな間抜けの先生方だとは知らなかったよ。
Former Drug CEO Martin Shkreli Angers Lawmakers

2016年7月22日金曜日

ヒアリングの練習問題a-3776

0:04 a porn star who died after she was allegedly pushed from (2 or 3 words) of a drug-fueled party has sent shockwaves through a community.

Reality TV porn star Aimee Spencer 'pushed to her death'

ヒアリングの練習問題a-3775

2:55 William Shatner does do the fingertip taste test. but at least De Niro acknowledges that he could have poisoned himself with (1 word). ウィリアム・シャトナーがコカインに指を突っ込んでなめる場面があるが、（こんな馬鹿な真似は実際には絶対にありえない）少なくとも、横にいるロバート・デ・ニーロはシャトナーにその白い粉が青酸カリだったら、お前はお陀仏だよな、、と横から囁いている。

Can You Taste Test Drugs? - Cinema Science - Brit Lab

ヒアリングの練習問題a-3774

0:20 I think everyone is underestimating Donald Trump. he's one dangerous man. and we need to take him really seriously. (3 words) now. 民主党もマスコミも皆がそろってトランプをなめている。奴は危険人物。だから奴に優しくする必要は無い。即刻、叩き潰す必要がある。

Elizabeth Warren: "I Like Women Who Fight Back"

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/07/20160720-a.html 私の英語ノート 2016/07/20-a

ヒアリングの練習問題a-3773

0:56 let me (3 words) here. this was a messy Primary Campaign and... トランプ氏を推薦しなかったクルーズ氏の弁明をあえてされてください。今回の予備選はもうめちゃくちゃで、、、

Representative Peter King: ‘Ted Cruz Is Narcissistic And Self-Centered’ | MSNBC

私の英語ノート 2016/07/22

やっと注文していたキンドルが届いた。早速バリバリと読んでいる。キンドルは本よりも早く読める。それにはちゃんとした理由があるのだろう。けれども、今はその理由を考えようとは思っていない。
中国の高速鉄道が2011年の開業以来、初の黒字になったらしい。もっとも、北京―上海間だけの話らしいが。利用客が一億三千万人で利益が1050億円だったらしい。高速鉄道の損益分岐点は一体何億人が利用すれば損益分岐点売上高を達成できるのかわからないが、仮に一億人とすれば、ことしの北京―上海間の利用客は3000万人増えたことにより1050億円の黒字が達成されたと言うことになる。バブルが弾けた中国で北京―上海間の利用客が増えたのは一体どんな理由なのだろうか？最近事故を起こしていないので皆が安全と思い始めたのだろうか？それとも飛行機の国内線の便数が減って高速鉄道の需要が増えたのか？それとも都会の仕事が無くなって地方へ帰る人間が激増したのだろうか？

China's 'Most Profitable' High-Speed Rail Finally Makes Profit
http://blog.goo.ne.jp/allasia/e/052a12e4e1d3a43d26509fcd7bb0d5b5 北京－上海新幹線（G17号）に乗って～～国内線と比べて～～
http://thutmose.blog.jp/archives/40494569.html 中国鉄道の拡大と赤字　隠し負債総額は数百兆円か
http://ameblo.jp/katsumatahisayoshi/entry-12115745733.html 中国、「高速鉄道」国内敷設は大赤字「海外受注」高額吹っかけ
私の英語ノートのしたから二番目の thong は草履や下駄の鼻緒（はなお）の部分だが、昔はゴム草履を英語で thong と呼んでいた。鼻緒の形は逆さまにした「へ」の字に見える。だから、今の世の中は普通に thong といえば女性の下着でTバックの意味になる。

resounding no = NO

resounding は割れんばかりの、嵐のような、響き渡る、100%、完全な、という意味です。分かりやすく表記すれば resounding no = NO, resounding yes = YES, a resounding victory = a complete victory です。単数形名詞扱いになっている事に気が付けばいいでしょう。 1:54 are we supposed to be naked as well? I think that's a resounding no from the chefs. うちらももすっぽんぽんになりましょうか？それは、板長たちが絶対に許さないと思うよ。

Naked Sushi: Behind the Scenes
https://www.youtube.com/watch?v=Gkc-uDd1sj8 0:51 was I having sex with underage girls? and was I using bath salts? I can answer a resounding no. 　
John McAfee Answers Controversial Questions in a UNIQUE way
https://www.youtube.com/watch?v=fcbj8BBsWSA 1;09 a resounding yes
Key & Peele - Pizza Order
https://www.youtube.com/watch?v=b2j_7-VNXNM 0:10 they answered a resounding 'we will'
Ireland votes to legalise gay marriage
https://www.youtube.com/watch?v=oppBDYEMJZs 0:06 after a resounding election win
Britain's Cameron wins resounding reelection
https://www.youtube.com/watch?v=h8RDVbiQTxA 0:15 the answer is a resounding yes.
Should you buy a Chromebook as a gift?
https://www.youtube.com/watch?v=4cQYpcGH65s 4:05 a resounding success
Cow Attack - Bizarre E.R - BBC Three
https://www.youtube.com/watch?v=s2kOuWxM-KY 3:55 it's a resounding thumbs-up from Dom.
Operating On A Severed Hand - Bizarre ER

練習問題解答
b-5935 a resounding no

2016年7月21日木曜日

ヒアリングの練習問題a-3772

1:46 it's used to the greater effect in a final punch, giving it (4 words). and lends dramatic weight to Creed's falling body.

Top 10 Slow Motion Deaths in Movies

ヒアリングの練習問題a-3771

2:50 it takes some nerve to (2 words) with no protective clothing.

Old Woman Is Master Sea Snake Catcher! - Wild Japan - BBC

私の英語ノート 2016/07/21

36:22「うまく人の首なんて切った奴はいないはずだ」阿南惟幾（あなみこれちか）陸相の言葉だったらしい。しかし、人の首など簡単に落ちるものだ。血なまぐさいビデオはYouTubeを捜せばいくらでも転がっている。戦時中の陸相にして斬首についての知識が乏しい。戦国時代の日本では敵の大将の首級を挙げる事や、首実検などはよくあったようだが、日本で最後の斬首は明治時代となっている。

終戦エピソード　昭和天皇　鈴木貫太郎　阿南惟幾　田中静壱　青年将校
、、、首が切れる切れないと言う問題は、どうでもいい事なのだが、アメリカ人が首を切られるビデオはYouTubeから即座に削除されて、アラブ人の公開処刑などはいつまでも削除されない。アメリカ人の狙撃手がタリバンらしき人物を狙撃する動画もあるがこちらも削除されない。反対にアメリカ人がやられた動画はさっさと削除される。YouTubeも随分えこひいきをするものだ。
私の英語ノートの上から三行目の kiosk はもちろんキオスクのこと。ペルシャ語が語源らしい。

ヒアリングの練習問題a-3770

0:57 and (1 word).

How tough is the new Gorilla Glass 5?

ヒアリングの練習問題a-3769

4:34 Truthiness was from the gut, but Trumpiness clearly comes from much further down (3 words). 誠実味とは腹のそこから来るがトランプ味は腹よりもっとしたの生殖器辺りからくるのだろう。

The Word: Trumpiness

ヒアリングの練習問題a-3768

0;47 listen man, I just asked you like politely what it is that I did? do you think (4 words)?

Key & Peele - Negrotown - Uncensored

ヒアリングの練習問題a-3767

1:23 with France and indeed other European countries. we will not be (1 word) by terrorists. we share ... テロリストには屈しない。

New UK PM Answers First Questions in Parliament

利尿剤を英語でなんと言うか？

diuretic という言葉は医学用語ですが一般的に使われています。0:26 cranberry juice. it's a natural diuretic. my girlfriend drinks it when she's got her period. what, do you get your period? クランベリージュースを。そいつは天然の利尿剤さ。俺のスケが生理になると飲みやがる。お前もアンネか？

"The Departed" - Cranberry Juice Scene HD
https://www.youtube.com/watch?v=CU4vvcAU790 0:32 I will have a black coffee. large. caffeine? that's a diuretic, you know? ブラックコーヒーの大をひとつ。カフェインね。そいつは利尿剤だよ。
cedar cove trailer

練習問題解答
a-7142 diuretics

2016年7月20日水曜日

私の英語ノート 2016/07/20-a

マスコミはトランプがエンターテイナーであることを斟酌して彼の発言の責任を問わなかった、というのがトランプが台頭した本当の理由だろう。一般の人間の思っていることを一般人の言葉で有権者に訴えた。つまり政治的に間違ったことをズバズバと言い続けてきた。政治家がこんなことをすればたちまちマスコミから血祭りにあげられてしまう。つまり、今回の共和党の大統領予備選挙はトランプにだけ特別な土俵があてがわれていたわけだ。先週辺りだろうか、最高裁のギンズバーグ判事が慣例をやぶってトランプを批判した事件があった。アメリカのマスコミはたちまちギンズバーグ判事を血祭りにあげたが、彼女は一選挙民として、最高裁判事としてそしてなによりもアメリカ人として正しいことをした。トランプは「詐欺師」以外の何者でもないからだ。このような輩に国を盗まれるのを憂えるのは、最高裁判事としての使命でもある。トランプが納税申告書を一般公開しないことをつっつくテレビ局が存在しないことが不思議だ。そして、メキシコとの国境に巨大な壁を造ると触れ回っているが、どのように造るかについてはまったく説明がない。今回の選挙はマスコミが総出でトランプに肩入れするという異常な事態で、マスコミの責任のほうがアメリカ国民を愚弄したトランプよりも重い。0:28 how has he gotten away with not turning over his tax returns? the press seems to be very gentle with him on that.

Justice Ginsburg Is Not A Fan Of Trump
https://www.youtube.com/watch?v=z13FoWqtQy0 2:05 ... won't release his actual wealth. we don't know whether he's paid taxes or not.
Historian Ken Burns denounces Donald Trump
https://www.youtube.com/watch?v=c2DgwPG7mAA 1:56 how are you going to create jobs in this country? I'm just gonna do it.
Donald Trump Interviews Himself In the Mirror
私の英語ノートの下から5行目の consonant は子音のこと。

ヒアリングの練習問題a-3766

0:01 pain after major a surgery such as joint replacement, (1 word) and (2 words) can be debilitating and long-lasting.

Addiction Risk Rises From Chronic Use of Painkillers, Experts Say

ヒアリングの練習問題a-3765

1:20 he's a (1 word). トランプの女房のスピーチがオバマの女房のスピーチのパクリと見破った私のところには、お前はクリントン陣営のまわし者かという多くのツイートがあった。

How he spotted the plagiarized speech

私の英語ノート 2016/07/20

吉川英治作の宮本武蔵には宝蔵院を訪ねた武蔵が、好々爺然として畑を耕す老人を見て飛び退く場面がある。この老人は無心に鍬を振り下ろしていただけだったが、武蔵は自分の殺気をこの老人から感じ取り、とっさに身をかわしたと言う有名な場面だ。つまり武蔵は自分自身の影におびえたということだろう。現在のアメリカを見ていると正にこれに当たると思う。アメリカは9・11以降、イスラム教を徹底的に叩いて、悪のレッテルを貼り付けた。一例ではあるが、独立国家であるイラクに、国連の決議を経ずに一方的な戦争を起こし、一国を破滅させた。アメリカのやった悪事に比べると中国の海洋進出など取るに足らない出来事のようだ。ともあれ、独裁者が倒れ権力の空白が生じたイラクからはイスラムの国が現れた。そしてイスラム教徒が銃の乱射でアメリカ人数十人を殺害すると言うようなニュースはよく聞くようになった。だから、モスクは監視して、イスラム教徒の入国は禁止して、テロリストにはイスラム過激派のレッテルを貼ろうという考えは自分の影におびえた武蔵に似ている。キリスト教国であるアメリカが問題なのだから、イスラム教との憎しみの連鎖は終わらない。
私の英語ノートの上から5行目の unpack には簡単に分かりやすく説明すると言う意味もある。

underpin 下支えする

underpin は基礎、土台になる、下支えすると言う意味で、underpinning は基礎、土台、（コルセットのような）女性の下着を意味します。17:38 Oracle's database became the underpinnings of all of these internet services that we take for granted today. オラクル社のデータベースは私たちが普段当たり前のように使っているインターネットサービスの土台になっている。

Larry Ellison: Billionaire Samurai Warrior of Silicon Valley
https://www.youtube.com/watch?v=NUVxA4W2cvw 6:54 this is the underpinning. this is what you wear underneath,,, これがコルセット型の下着で、そのドレスの下に着るのよ。
L.A. Frock Stars: Vintage is the New Black (Full Episode)
https://www.youtube.com/watch?v=pMAdcGQw9nE 0:30 technology is becoming such the underpinning of how culture is changing, of how society is changing.テクノロジーが文化や社会の変革の土台になっている。
Tech exec: Trump presidency "catastrophic" for ...
https://www.youtube.com/watch?v=7JijN2BSs5M 0:19 half the shares on China's two stock exchanges have been suspended while the government is pulling out all the stops to underpin the market.中国の深セン取引所と上海株式市場で株式市場の銘柄の半分が売買停止になり、中国政府は株式市場の下支えのためにあらゆる手を尽くしている。　
China’s markets face reckoning | FT Markets

2016年7月19日火曜日

ヒアリングの練習問題a-3764

1:44 Americans, Russians and the British and French governments dumped hundreds of millions of dollars into supersonic (1 or 3 words). 四カ国はちょ音速旅客機の開発に巨額の予算を投じた。

This plane could cross the Atlantic in 3.5 hours. Why did it fail?

私の英語ノート 2016/07/19-a

今回のソフトバンクのARM買収劇でよく分からないことが二つある。一つはイギリスの態度、自国のうまく行っているはずの産業が外国の企業に100%買収されたのを歓迎していること。破産寸前のシャープが鴻海（ホンハイ）に66%買収された時、日本では「日本電子の誇り」が台湾企業の軍門に下ったという悲壮感があり、そして台湾ではついに台湾が日本の企業を追い抜いたという鬼の首を取ったような高揚感があった。ソフトバンクのARM買収では、日本のメディアは冷めていてイギリスの企業をソフトバンクが買収した、、、そしてARMなる会社は、、、くらいの論調で、高ぶった様子は、当然のことながら、まったく無かった。イギリスは自国の産業が外国企業に買収されたのだから、やはりちょっとは落ち込んだ報道になるとおもったが、なんと、買収されたのを歓迎しているではないか！アホか？孫正義社長が現在のARMの社員4000人を五年後には8,000人に倍増すると確約したものだから、もろ手をあげての大歓迎だ。産業革命発祥の地であるイギリスも落ちぶれたものだ。もう一つ不可解なことは、ARMはなぜ身売りをしたのかだ。フェイスブックの社長のザッカーバーグ氏はフェイスブックがまだ小さな会社だったころ、色々な大手企業から破格の条件で買収の話があったが、決して身売りはしなかった。孫正義社長はARMの身売り話はわずか二週間でまとまったと言う。ということは、ARMの経営陣はあっさりと身売り話に乗ったということだ。儲かっているはずの会社が、だ。だから、ARMの経営陣の知っている将来は明らかに孫正義社長の描いている未来とはかなり違っているようだ。シャープの場合は身売り話の詰めの段階で、3000億の新たな債務リストを「偶発債務」として鴻海に提示して鴻海を怒らせた経緯がある。ARMは何かを隠しているような気がする。今日のソフトバンクの株価は10%以上下がった。株主たちも私と同じ思いなのだろう。
私の英語ノートの一番上の borrow money against asset は何かの資産を担保にしてお金を借りると言う意味。against には担保にしてと言う意味がある。

https://www.youtube.com/watch?v=T4IZdNW-e5U Theresa May supports ARM being sold to Japan, no benefit to UK GDP (18July16)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前

IoT, internet of things

昨日, IoT が紙面を賑わせていたので、internet of things とはIPアドレスを有するモノや生物がインターネットで結ばれたシステムのこと。簡単に言えばチップを組み込まれたモノや人間、動物がインターネットに接続されたシステム。0:52 the CEO of SoftBank made clear this is his big bet in the Internet of Things. ソフトバンクの孫正義社長はARM買収はIoTの未来への大きな賭けであることを強調した。

U.K. tech giant sold for $32B
https://www.youtube.com/watch?v=FQDUmkBD7Y4 1:43 the big trend at CES is all about the Internet of Things. 今年の全米家電協会でのトレンドはモノのインターネットです。
Fitness Technology Trends Of 2015
https://www.youtube.com/watch?v=LryHWU2z_hY 0:43 when we say 'Internet of Things', we're often talking about the ways in which, say, your thermostat interacts with your car. モノのインターネットを語るとき、私たちはサーモスタットが車と通信するようなことを指します。
Consumer Electronics Show: 'Internet of Things' becomes reality

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/09/blog-post_29.html ジャズで一番大切なもの

ヒアリングの練習問題a-3763

1:26 even the first night, the speakers who spoke was (3 words) D-listers and (1 word). I mean, it has been absolute (2 words) any comedian, any political commentator to look at this mess. 共和党の大統領指名大会の初日はひどかった。大物は皆無で無名の人間や昔ちょっと知れていた人間たちがスピーチをしていた。お笑いのネタになるね。

Chaos in Cleveland: ‘What doesn’t destroy Trump makes him stronger’

私の英語ノート 2016/07/19

IQが200もありながらキリスト教の神を信じる人がいる。1:52 is there heaven? yes. how do we know what? you don't. ....2:10 in other words, do you continue to exist after you die? absolutely!

Chris Langan, the man with 200 IQ
そうかと思えば、IQが160でキリスト教の神の存在を明確に否定する科学者もいる。35:50 there's no God.... there is probably no heaven and no afterlife either. 要約すれば、宇宙の起源以前は空間も時間も存在しなかった。だから、神には宇宙を創造する時間も、神自身が存在する時間さえも存在しなかった。故に神そのものも存在しえなかった。Q.E.D. 証明終了！

Stephen Hawking - Did God Create the Universe?
理詰めで行くと、キリスト教の神は存在しないが、高い知能を持っていながらキリスト教の神の存在を信じる人間がいる。これは、私に言わせれば人類に対する冒涜、宝の持ち腐れ、哀れ、不憫（ふびん）、なのだが、結局は感情の問題なので、他人がとやかく強制できるものではない。だから、信じたい人間だけ信じればいい。そしてキリスト教の神や、イスラム教の神などを信じる人間を批判や風刺そして攻撃してはいけない。
私の英語ノートの一番下にきのう話題になった iot internet of things と書いたが、後で記事にしようかと思っている。写真に写っている本は私が高校の時に買った光瀬龍の「百億の昼と千億の夜」だ。この本は日本人の宇宙観、宗教観にぴったりの内容で、聖書を信じているキリスト教徒が読んだら、ギャフンというだろう。いつも思うのだが、日本には宗教が無くて本当に良かったと。本のカバーに書かれている汐入書房は今はなくなってしまって、整体院になっている。

http://bridge-english.blogspot.jp/2012/04/blog-post_259.html 神がいるほうに賭ける

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前

練習問題解答
b-2157 Q.E.D

DIY do it yourself

DIY は常識単語になっています。 1;03 we're about to go check out the Tokyo's DIY craft beer. 東京の地ビールを味わってみようと思います。

The Next Phase of Craft Beer in Japan: Al-Kee-Hol
https://www.youtube.com/watch?v=KiKABVWhbOU 4:17 we're going to bring in a more organic accessible look with my DIYs.
ReWorked: A Tuzzolo Family Bath Remodel
https://www.youtube.com/watch?v=QmSl-8PY2Gw 0:01 I'm Erica Domesek. and DIY is my life.
Erica in the House: Digital Tools
https://www.youtube.com/watch?v=fMcdxDxZKW4 40:18 if I don't get hold of you soon. I might have to do some DIY. 君をすぐに抱けなければ、セルフサービスしちゃうかもしれないよ。
The Truth About Love

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/01/nichiyou-daiku.html 日曜大工を英語でなんと言うか？nichiyou daiku

練習問題解答
b-5965 diying

degenerate 劣等な、堕落した

degenerate は形容詞でもあり、名詞でもある。 1:29 help me save our race. we'll start anew. we'll sever the degenerative bloodlines that led us to this state. われわれスーパーマンの血筋を守るのだ。新しい社会をつくるのだ。このような世の中にしてしまった劣悪な血筋を断ち切るのだ。

Krypton Battle - Man of Steel

https://www.youtube.com/watch?v=FeNeiWZNZwM 2:49 to further honor your proud island of exiled British degenerates, I'll now perform your beautiful national anthem. 流刑判決を受けたイギリス人罪人のゴミ捨て場となったこの島国を称えて、私は貴国の国家を演奏しよう。
Stephen Apologizes To Australia
https://www.youtube.com/watch?v=KzIimQkl6og 6:20 you're all just a bunch of degenerates. お前らはみんな腐りきっている。
Top 10 Movie Geniuses

0;39 the firewall keeps out degenerate Western influences like Grumpy Cat. 中国のインターネットのファイヤーウォールはグランピー・キャットのような西側の退廃した影響などをシャットアウトしている。

There’s No Way Out—China Cracks Down on VPNs

2016年7月18日月曜日

私の英語ノート 2016/07/18

英語を習うのには教養のある先生から学べと言うのが私の主張。「知的生活の方法」を書いた渡部昇一先生もそのようなことを述べられておられた。ただし渡部先生のおっしゃられた教養のある先生の定義とは原書をバリバリ読む先生のことだった。もちろん原書をバリバリ読めればそれに越したことはないが、原書をバリバリ読めるような先生のヒアリングは多分ネイティブ級だと思う。つまり、豊富な語彙やイディオムがあり、ある程度の英語の文化的な背景が理解できているからこそ、なにを聞いても読んでもスムーズに理解が出来る。言葉の習得の順序から言えば、聞いて話せるからこそ、バリバリ読める、、といえる。渡部先生の時代にはこの部分が明らかに欠けていた。今の時代はと言えば、インターネットのお陰でいつでも生の英語を聞くことが出来るようになった。だから、ヒアリングに困ることはない。何を聞いてもわかるようになったら、今度は原書を手にとって欲しい。日本語同様の感覚ですらすら分かる読めるようになっているはずだ。英語の先生になれとは言わないが、何でも聞いて読んでいれば、教養や雑学は自然と溜まってくる。少なくても大学の先生よりは話題の多い人間にはなれるだろう。
私の英語ノートの下から二行目の gastronomic （食の、料理の）は gastronomy （美食(学)、料理法）の形容詞。gastro という接頭辞部分は胃袋を意味する。だから、gastroenteritis 胃腸炎、gastrocnemius muscle （ふくらはぎ、胃袋の形をしている筋肉）は容易に理解できる。

http://bridge-english.blogspot.jp/2016/01/20160108.html 私の英語ノート 2016/01/08

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前

練習問題解答
a-3769 the gastrointestinal tract 胃と腸、つまり消化器（菅）のこと。

outweigh について

A outweighs B は B よりも A に分（ぶ）がある、Aのほうに比重がある、Aのほうがより大切だ、という意味。下の例文から分かるように As outweigh Bs のように比べるものが複数形になることが多い。 1:32 for the 3,000 people living at the foot of Pacaya, the dangers are outweighed by the rewards. パカヤ火山のふもとで暮らす3000人の住民たちにとっては噴火の危険よりも肥えた土地のもたらす恩恵のほうにより大きな比重がある。

Guatemala volcano: Living under Pacaya's shadow
https://www.youtube.com/watch?v=y42mti8aKQs 3:36 the rewards outweigh the risks. 食べ物を手に入れることのほうが捕まる危険を冒すよりも価値がある。
Doge Vs Monkey In Japan - Wild Japan - BBC
https://www.youtube.com/watch?v=qFQ1SDldi5c 525 for now though, many within the Sherpa community still don't feel that the risks outweighs the benefits. 外国人の登山ガイドをしてお金を稼ぐほうが命の危険を冒すよりも得だと考えているシェルパは大勢いる。
Who Are Nepal’s Sherpas & Why Are They Fighting The Government?
https://www.youtube.com/watch?v=qd64k-oogFg 2:11 for the Kelly brothers, the potential rewards far outweigh the risks.
Astronaut Twins Prep for Pioneering Space Study

練習問題解答
a-8558 outweigh

2016年7月17日日曜日

ヒアリングの練習問題a-3762

1;16 (2 words). it's looking good.

Can You Recover Lost Data? - Bang Goes The Theory - Brit Lab - BBC

ヒアリングの練習問題a-3761

0:01 the stage is set for the Republican National Convention. the arena (is) (2 words) in red, white and blue.

US election: Security beefed up for Republican convention

ヒアリングの練習問題a-3760

5:43 (3 words). (3 words).

Ramsays Kitchen Nightmares - Gordon LIKES the food!

tip-top ベストの

tip-top は最上の、ベストのという意味。２:16 Deason is pretty compulsive about keeping the boat in tip-top shape. 億万長者のディーソン氏はヨットをいつもベストの状態に保つことに執着している。

Inside A Billionaire's 205-ft Mega-Yacht
https://www.youtube.com/watch?v=HJeGSGGcMl8 3:03 designed to keep them in tip-top health. 健康を良好に保つための特別なおにぎりを食べている。
Top5Shorts: Black Market Booty, The Elephant Spa And Fat Cat King Leo
https://www.youtube.com/watch?v=ax0Z3-eZh3U 0:57 the SportJet 100 is the first aircraft designed for professional athletes equipped with enough medical gadgetry to keep its passengers in tip-top condition throughout the flight.スホイ社のスポーツ用ジェット機はプロのスポーツ選手をベストコンディションに保ちながら飛行するためのあらゆる機器が備えられた最初の飛行機だ。
Size the prize for new debut at UK airshow

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/09/apogee.html apogee

練習問題解答
a-7112 in tip-top condition
a-9221 in tip-top condition

2016年7月16日土曜日

ヒアリングの練習問題a-3759

0:20 what do you have to give me for that to happen? trust? (2 words)! おまかせを可能にするためには君は何をすればいい？板前さんにすべて任せます。ぴったしカンカン。

How to Navigate Omakase, a Sushi Tasting Menu - Stop Eating It Wrong, Episode 31

私の英語ノート 2016/07/16

本屋で立ち読みをしていて面白いことに気づいた。副ｘ隆彦という人物はヒラリーが次期大統領になると予測していたのに、舌の根も乾かないうちにトランプが大統領になると言い出した。二股をかければ大体の予測は当たる。私もどちらかがなると思う。私はヒラリーでは面白くないからトランプになって欲しいと思っている。ヒラリーが大統領になるのは第三次オバマ政権を意味し、アメリカや世界に特別な変化は起きない。アメリカ経済は徐々に衰退する。ところが、トランプが大統領になると、アメリカが蜂の巣をつついたように大騒ぎになって、うまく行けばアメリカ経済が案外と早くポシャってくれるかも知れない。リーマンショック以降、延命措置を重ねてきたアメリカ経済が、リセットされるいい機会になる。

Tech exec: Trump presidency "catastrophic" for ...

Ben Stein: Here's why Trump is terrifying on trade
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/03/20160327.html 私の英語ノート 2016/03/27
私の英語ノートの上から二行目の ying and yang は陰陽のこと。

I’ll give you that. それは認めよう

I’ll give you that. は、お前の言うことは認めたくはないが認めよう、半分は認めよう、くらいの意味。
1:49 you got spirit, kid. I'll give you that. more than your old man anyway. ちょっとは骨がありそうだな。小僧。それは認めてやろう。お前の死んだ親父よりかはな。

Batman Begins - Motivation for Bruce W
https://www.youtube.com/watch?v=C4EGXSuFuIw 1:20 Tastes like shit and smells like a fart! Got ourselves a real winner here! It's one Goddamn unique advertising slogan. I'll give you that! クソの味と屁の香り！極め付けじゃないか。これ以上の宣伝文句はないね。まったくもってその通りだ。
Barbarians At The Gate: Premier Laboratory Scene

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/07/have-to-hand-it-tosomeone.html have to hand it to someone　功績を評価する

練習問題解答
a-3957 I'll give you that
a-4437 I'll give you that
a-4876 I will give you that
a-5656 I give you that
b-2619 I'll give you that

2016年7月15日金曜日

ヒアリングの練習問題a-3758

0:43 some accuse local governments of (2 words) on construction to save money. 注；ちなみにおから建築は tofu（豆腐） construction で通じる。

China Said: No Karma for Its Corrupted Officials

私の英語ノート 2016/07/15

努力に勝る天才なしとか、塵も積もれば山となるには共通部分が存在する。このような格言を座右の銘にしておくだけでは、宝の持ち腐れと言える。凡人が実践してこそ意味がある。下のビデオがその証明。

The Lone Man Building a Cathedral By Hand

私の英語ノートの上から三行目に Coriolis effect コリオリの力（転向力）と書いたが、一般的にオーストラリアでトイレを流すと渦が逆周りになる、、と極論、誇張されている現象。要するに北半球と南半球では物体に働く回転力が逆になるということ。下のビデオが参考になる。4:19 the Coriolis effect! there you have it.

The Truth About Toilet Swirl - Southern Hemisphere

登録: 投稿 (Atom)