2016年7月24日日曜日

it's your call.


it's your call. = You decide / You choose 3:22 your call. 違反切符がいいのか、それとも私のマジックショーを見に来るのか、、、決めるのはあんただ。

Key & Peele - Magician Cop
https://www.youtube.com/watch?v=37DTmGMYEFY  1:24 do you think I ought to share some of this with Shane? what do you think? some of that fish? this is your call. これを向こうにいるシェーんと分けるべきだと思う?その魚?それは自分で決めること。
Fish Over Friendship | Naked and Afraid XL
https://www.youtube.com/watch?v=u4Je2WxsqWA  1:39 sir, you have no call to get snippy with me. I'm just doing my job here. そんなにカリカリしないで、これは私の仕事だから。
Fargo - Connected - I'm cooperating - darn tooting

練習問題解答
b-4171 your call