2017年5月15日月曜日

私がすすめる医学英語 2017/05/15


congestive heart failure (うっ血性心不全、、CHF) この病気は心臓がポンプの役割を十分に果たせず、心臓に送られるはずの血液が肺で渋滞状態 (congestion) になる。単に heart failure 心不全 と言っても同じ意味。
1:09 Miss Ohio who's battled congestive heart failure says she has a special ritual for competition day. I envision myself standing there and them calling my name and me bending down and putting the crown on my head. ミス・オハイオは心不全と戦ってきた。今日のミスアメリカ大会のためにイメージトレーニングをしている。私はこの大会で優勝します。

An Inside Look at the Bikinis Contestants Will Wear in the Miss USA Competition