2017年5月28日日曜日

galore = in abundance


galore は形容詞だが、複数形の名詞の後につく。意味は数や量が多い in great amounts or numbers 。 2:37 in the years to come, there will be trolls galore, online and in person, eager to tell you that you don't have anything worthwhile to say, or anything meaningful to contribute, they may even call you a nasty woman. 卒業生の皆さん、これからあなた方はインターネットや対面で、「荒らし」の嵐に遭遇するでしょう。彼らは、お前の発言には意味が無いとか、お前は社会に何の貢献もしないとか、挙句の果てには「いやな女」とか言いたくてうずうずしている連中です。

Clinton roasts Trump, compares him to Nixon

0;21 who are you? my name is Pussy Galore. I must be dreaming. 誰だ? 大満子よ。そんなのアリかよ!

Goldfinger- Pussy Galore

https://www.youtube.com/watch?v=bpb7Oks5kWI  0:25 with 3 tons of quivering flesh, the heaviest males have sex appeal. and females galore. 三トンもの巨体のオスはセックスアピールがあり、メスは星の数ほどいる
Violent Elephant Seal Fight - Battle of the Sexes in the Animal World - BBC Earth - BBC

https://www.youtube.com/watch?v=T14_eK_gvVk  6:28 once the subject of a poorly reviewed film and a well reviewed animated series as well as video games galore, this antihero is just the kind of character that deserves a second chance. 映画で酷評され、アニメシリーズと多くのビデオゲームでは好評を博したスポーンのような地獄のヒーローキャラはもう一度チャンスを与えていいかもしれない。
Top 10 Franchises Hollywood Needs To Give Another Chance

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/running.html  running 立て続けに
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/09/blog-post_7746.html  まだ見ぬうちからを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/10/through-and-through.html  through and through
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/09/blog-post_8.html  非凡を英語でなんと言うか?