2017年5月23日火曜日

私がすすめる医学英語 2017/05/23


歯並び矯正をしない歯科医はほとんどいないから、歯科医イコール矯正歯科医 orthodontist といえるかもしれない。ortho が矯正、odont が歯を意味する。odontology は歯についての学問、つまり歯学。dentistry は病気になった歯を治療する学問、つまり歯科医学のこと。orthopedics 整形外科 にも ortho が使われている。字面から判断すれば子供 peideia を矯正する ortho という意味になる。 1:01 New York orthodontist Dr. Christina Carter says DIY dentistry is very dangerous. she actually winced as she watched this YouTube video of a young woman making her own orthodontures. 矯正歯科のカーター医師は自分で歯の治療をするのは非常に危険と警告する。彼女は若い女性が自分の歯に矯正器具をつける動画を見て顔をしかめてしまった。

These People Tried to Perform Dentistry on Themselves and It Didn't Go Well