私の英語ノートの上から二行目の jumping the broom 箒を飛び越える はアフリカ系アメリカ人たちの間で結婚を意味する。1:12 this is the broom that Mike and I jumped when we got married. これが私たちが結婚式で使った箒よ。
Jumping the Broom Movie Trailer Official (HD)
23:25 during slavery, many African American couples held wedding ceremonies called jumping in the broom. 注；どうしても jumping in the broom の in が強く聞こえてしまう。jumping the broom を読み間違えたのか？
Finding your roots s01e02 Cory Booker and.John Lewis
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_41.html 読者からの質問に答える
