2018年3月20日火曜日

私がすすめる医学英語 2018/03/20


warfarin は 抗凝固剤(anticoagulant, 血を固まりにくくする薬)ワーファリン、ワルファリンのことだが大切なのは発音。ウォーファリンと発音する。0:50 it's a test that's very important to patients who are on the blood thinner warfarin. このテストは抗凝固剤ワーファリンを服用している人たちにはとても大切なものです。注;血のシンナー、、、血の溶解剤と表現している。

Theranos Ran Tests Despite Quality Problems