モデルを発掘するを英語でなんと言うか？

モデルをスカウトするは、scout がそのまま使えるが、スカウトしたそのモデルが有名になれば、発掘したと言われる。発掘 には、discover を使う。0:23 this is how Alisson Chornak goes to work. he's a modeling scout operating in the South of Brazil. アリソンさんはブラジルの南部で活動するスカウトマンだ。1:26 Gisele Bündchen was discovered here at age 13. Alessandra Ambrosio was scounted in Rio Grande do Sul at age 11. ジゼル・ブンチェンは13歳の時、リオグランデ・ド・スル州で発掘され、アレッサンドラ・アンブロジオもここで11歳の時にスカウトされた。

World: Finding Supermodels in Rural Brazil | The New York Times

1:02 okay and how did you get discovered? で、どうしてスカウトされたの？ニコラス・ケイジの兄貴にスカウトされたのさ。

Johnny Depp on His Unusual Childhood: "My Mom Liked to Move A Lot" | Where Are They Now | OWN

0:56 Claudia Schiffer, discovered at age 17 and chosen by Karl Lagerfeld himself to be a Chanel model, Schiffer has worked with some of the greatest names in the fashion world. 17歳の時に発掘されたクラウディア・シファーはカール・ラガーフェルドが手ずからシャネルのモデルに起用した。彼女は世界のスーパーモデルたちと一世を風靡した。

What The Original Supermodels Look Like Today

1:55 Australia's version of America's Next Top Model led to the discovery of model Cassi Van Den Dungen.

Top Model Stars Who Don't Look Anything Like They Used To

0;19 what happened to me (was) I was discovered. 私はモデルとしてスカウトされた。

Model: Everyone is still obsessed with the 60's decade