further my career 自分のキャリアを磨く

further も better のように動詞として使われることがある。further my career 自分のキャリアを磨く、further my education 自分の教養を高める のような使われ方をする。 11:01 Shurtleff was the logical school to attend for furthering his education. ロバートにとって最寄りのシャートレフ大学への進学は高等教育を身につけるための論理的な選択だった。

Robert Wadlow - The Story Of Robert - Documentary

4:11 every minute he spends tweeting is a minute he could have spent 'furthering America's diplomatic interests.' トランプがツイートで無駄に過ごした時間はアメリカ外交にとってもっと実のあることに有意義に使えたはずの時間だ。

Donald Trump: A Man of Characters: The Daily Show

0;13 your goal is to improve yourself with your networking and further your acting career. 君の目的はネットワーキングで自己研鑽することと芸人としてのキャリアを積むことだ。

Don't Sass Me! - La La Land - Episode 2 Preview - BBC Three

4;34 I gave up my daughter in order to further my career. 自分のキャリアを磨くために自分の娘を養子に出した。

Joni Mitchell | Giving up her child for adoption

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2018/05/better-myself.html  better myself 自分を磨く、研鑽する