Harassment Awards - SNL
3:42 let her go. very poor choice of words. 彼女を解放しろ（はやしてやれ。）悪い言葉を選んだな、じゃはなしてやるよ。
"The Dark Knight" - Very Poor Choice Of Words HD
0;19 take whatever you want. oh, that's a very poor choice of words. 何でも好きなものをやるよ。言葉を間違えたようね。じゃ悪いけど命をもらうわ。
TERMINAL Official Trailer (2018) Margot Robbie, Simon Pegg Movie HD
4:04 I never realized you'd thought of me as reckless, Tuvok. a poor choice of words. it was clearly an understatement. パルサーに進路をとったことを無謀な指揮官だと言ったわね。不正確な表現でした。パルサーに突っ込むなんて無謀と言うよりも正気の沙汰じゃありませんでしたよ。
Scientific Method - Janeway gets rid of hostile aliens
3;19 stay and fight. I'm gonna say that's a poor choice of words. 家庭内暴力（DV）でホワイトハウスを辞めるポーターに stay and fight と慰留するのは、明らかに言葉を間違っている。
The White House Got Rid Of A Bad Man (No, Not Trump)
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/10/20181008.html 私の英語ノート 2018/10/08
http://bridge-english.blogspot.com/2018/09/choice-words.html choice words 厳しい言葉
