In LA, poverty on Skid Row defies US’ humane reputation
0;15 I am not that surprised I got fired. because I spoke up and I bucked the system. 私は生徒に落第点をつけて学校を首になったことをまったく心外だとは思っていません。自分の信条を貫いて、お上の指導要綱に逆らったのですから。
Was This Florida History Teacher Fired for Being a Tough Grader?
9:53 British TV is awash with period dramas. but Black Adder bucked the trend in the 80s, establishing itself as a period comedy. イギリスのテレビ番組はどこを見ても時代劇で溢れかえっているが、1980年代に放送されたブラックアダーは時代劇の枠を超えて時代劇コメディを生んだ。
Top 10 BBC Shows
8:01 bucking the century long improvement in while longevity. アメリカンドリームの崩壊により、白人が他の人種よりも長生きするというここ百年間の傾向に逆行して、白人が短命になっている。
'Deaths of despair' are cutting life short for some white Americans
1;00 but non-traditional publishers are bucking the trend. 電子書籍が頭打ちになり、紙の書籍が息を吹き返している中で、個人出版などは電子書籍で頑張っている。
E-Book Sales Decline
0:01 young, beautiful and thin. the fashion industry is notorious for using achingly slim models to sell clothes. but this store wants to buck that trend, using larger mannequins to appeal to its shoppers. ファッション業界は異常に痩せたモデルに服の宣伝をさせているが、ここのデパートでは流れに逆らってちょっと太目のマネキンに服の宣伝をさせている。
UK chain introduces larger-sized mannequins
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/07/the-buck-stops-here.html The buck stops here とは？
練習問題解答
a-5961 buck the stereotype
a-7927 bucking the trend
a-8711 buck state COVID rules
a-9354 bucked those norms
b-0289 it bucks the trend
