would give anything なにがなんでもそうしたい

would give anything　何かを手に入れるためには何でもあげる、とは是が非でもそうしたい、したくてたまらない、の意味。 0:41 so this lot calls themselves the Army. they are the biggest BTS fans ever. and I think they'd give anything to meet the band. we're about to. come with me backstage. let's go. この子達は自分たちをARMY(アーミー)と名乗っている。ARMY(アーミー)はBTSの最大のファンクラブです。この子達はBTSに会いたくてしょうがないのよ。今からBTSに会いに行くので、一緒に楽屋裏に行きましょう。

Meet BTS backstage at their first UK show - BBC News

2:02 her ringtone on my phone is a horse, neighing and galloping. and I'd give anything to hear that ringtone. 私の携帯に登録してある娘の着信音はお馬さんのパカパカ、ヒヒーンです。行方不明になった娘から連絡をもらえるのならどんなことでもします。

Marine's pregnant wife goes missing

0;49 Do you know how many men there are, who would give anything for a natural erection? 薬に頼らずに自然に立たせるために金に糸目をつけない男達が何人いるか知ってるの？

The Sessions Movie CLIP - The Wrong Way to Start Off (2012) - Helen Hunt Movie HD

0:55 my boy would give anything to go on a vacation like this.

BLENDED Movie Trailer [Adam Sandler, Drew Barrymore - 2014]