2014年8月3日日曜日

ヒアリングの練習問題 a-69


0:16 This kind of waster has long been discouraged, but now the city's water authority is (7 words) and paying its citizens to ditch the grass. 激しい干ばつに見舞われているカリフォルニアではこのような水の無駄遣いはしないように注意されてきた。緑の芝生を放棄する人たちには援助金を出すという形で水道当局はやっと本腰を入れてこの対策に乗り出した。注;ここで指摘したいことは少なくても私の指摘する三つのイディオムが理解できていなければこのニュースを100%できないことになる。
0:48 these days, grassless is beautiful thanks to landscape architects who focus on (1 word) climates. 今ロスでナウいのが芝生を枯れたままにしておくことだ。これは乾いた気候の専門家の功績によるところが大きい。
1:15 Anne is an expert in grassless gardening and she's had a (2 words), even though it seems most Americans still want a shiny green patch behind that (3 words). フリップさんは芝生抜きの庭を造る専門家で今年は注文が殺到したが、それでも、多くのアメリカ人は古きよき時代の青々とした芝生のある家に住みたいと願っている。答えはすぐの下のリンク。

http://bridge-english.blogspot.jp/2011/07/blog-post_2053.html  
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/02/blog-post_6687.html  
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/03/blog-post_8414.html